Bölcs-balga, boldog(talan) lélek

Állatorvosi ló vagy „táltos paripa”

Földi-égi pokol vagy Jóisten országa

Magyarán szóló életminőség-vizsgálódó

Életrontó-javító ember III.

Amit ember közvetlenül-közvetve

magának-másnak használhat-árthat

*

UZSORA MIATT

Uzsora miatt nincs senkinek jó kő-háza

minden kocka simára csiszolt és illő

hogy arculatát minta díszítse;

uzsora miatt

nincs senkinek festett menny temploma falán

harpes et luthes

vagy ahol szűz fogad üdvözletet

s vágásból dicsfény árad;

uzsora miatt

nem látja senki Gonzagát, örökösit és ágyasait

kép nem készíttetik tartósságra sem együtt-élésre

hanem készíttetik piacra s gyors eladásra

uzsora miatt, mely bűn a természet ellen,

a te kenyered süttetik bűzlő rongyból

a te kenyered száraz mint a papiros,

amelyben nincs jó rozs, sem erős liszt

uzsora miatt az ecset vonala vastaggá lesz

uzsora miatt nincs élesen vont határ

és senki nem talál jó fekvést lakhelyül.

Kőfaragó elszakíttatik az ő kövétől

takács ugyanúgy az ő rokkájától

UZSORA MIATT

nincsen jó gyapjú az árusok kezén

s juh nem hoz jövedelmet uzsora miatt

Uzsora egyenlő a dögvésszel,

uzsora eltompítja a varróleánynak tűjét

és megakasztja a fonó kezének munkáját.

Pietro Lombardo nem származtaték uzsorától

sem Piero della Francesca; Gian Bellini sem uzsorától

s nem az festé »La Calunniá«-t sem.

Nem származtaték uzsorától Angelico, sem Ambrogio Predi,

Sem kőtemplom ezen írással: Adamo me fecit.

A Szt. Trophim templom nem uzsora által,

A Szent Hilár templom nem uzsora által,

Uzsora rozsdával marja meg a vésőt

Rozsdával eteti meg a mestert s mesterségét

A szövőszékben szétrágja a fonalat

Hímzésébe senki sem vegyít aranyszálat;

Az égkéket rákfene borítja uzsora miatt, szétfoszlik 

karmazsin,

S Memlingjét nem leli smaragzöld

Uzsora megöli a gyermeket anyja méhében

Megakasztja a férfiú udvarlását

Bénaságot bújtat az ágyba

Fekszik az ifjú asszony s az ő férjura közé

CONTRA NATURAM

Kurvákat hoztak be Eleusisba

Hullák készülnek dáridóra

uzsorának parancsolatára.

Ezra Pound

(1885–1972)

KEMENES GRÉFIN LÁSZLÓ fordítása

*

Az uzsorás

Van Budapesten egy úr,

ki nagyérdekü kéziratokkal

Tölti fiókjait és gyűjti a szép neveket.

Rendezi értőleg, jól osztályozza csoportba,

S kapzsi örömmel néz végig az alfabeten.

Van költője elég, van szónoka, grófja, művésze;

Váltókat rejt a tárca... s az úr - uzsorás.

Tóth Lőrinc (1814-1903)

*

Mi is az uzsora?

„Más megszorultságának kihasználása

a felek kölcsönös szolgáltatásai közt mutatkozó

nagy aránytalanság által.

Ily értelemben uzsora az ár-túllépés,

áruuzsora, árdrágítás (lánckereskedés),

áruelvonás, áru-kicsempészés,

munkabér-uzsora.”

Katolikus lexikon

*

Uzsora-bűncselekmény

(1) Aki más rászorult helyzetét kihasználva

olyan különösen aránytalan mértékű ellenszolgáltatást

tartalmazó megállapodást köt, amely alkalmas arra, hogy

annak teljesítése a megállapodás kötelezettjét,

a megállapodás kötelezettjének

a vele közös háztartásban élő hozzátartozóját,

illetve a megállapodás kötelezettje által

tartási kötelezettség alapján eltartott személyt

súlyos vagy további súlyos nélkülözésnek tegye ki,

bűntett miatt három évig terjedő

szabadságvesztéssel büntetendő

(2) A büntetés egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztés,

ha az uzsora-bűncselekményt bűnszövetségben

vagy üzletszerűen követik el.

(3) Uzsora-bűncselekmény

elkövetőjével szemben kitiltásnak is helye van.

(4) Korlátlanul enyhíthető annak a büntetése,

aki az uzsora-bűncselekményt,

mielőtt az a hatóság tudomására jutott volna,

a hatóságnak bejelenti,

és az elkövetés körülményeit feltárja.

*

Kabátlopási ügy

Egyszer valamikor ellopták a télikabátodat,

keresik, netán még meg is találják a tolvajt,

de ilyenkor a te neved is közszájon forog.

Majd jóval később már csak az marad meg,

hogy anno te kabátlopási ügybe keveredtél…

*

Bűntudat-ok

A gyerekáldozat ördögi körei

A verbálisan, „testileg”, szexuálisan

bántalmazott gyermek maga is bűntudatos –

úgy éli ezt meg, hogy biztosan megérdemelte,

ő nem méltó arra, hogy szeressék, ő a hibás,

ez az ő szégyene, amit mélyen titkolnia kell,

így egyre jobban el is némul, be is zárkózik,

nehogy valahogy véletlenül elszólja magát –

a vészjelző nem verbális tünetei miatt

ugyanakkor még meg is szégyenítik…

*

Áldozatból tettestárs

A – főleg kislányok, nők elleni - nemi erőszak

az egyik legsúlyosabb(an is büntetett) bűntett,

egy életre szóló lelki sérülést okozhat

(az esetleges teherbeesésről nem is szólva)

mégis jó esély van rá, hogy sosem derül ki

(és ettől még alávalóbb, a tettes is számol vele)

Az áldozat – joggal!? tarthat tőle, hogy

az emberek önvédelmi hárításból,

„velem ez nem eshetne meg”

őt is stigmatizálják…

*

Néma gyerek

Nem szólalt még meg,

mert sokéves koráig nem volt rá szüksége.

Kitalálták minden gondolatát, vágyát stb.

Vagy azért hallgatag, mert úgy nevelték,

hogy „ne teregesd ki a családi szennyest” …

Vagy nem akar szülei ellen tanúskodni…

*

*

Biztosra menni

1.

A házkutatás során odacsempészni azt,

amit nemsokára diadalittasan megtalálsz

2.

A kölyök megy előre, betöri az ablakot,

majd elrohan, s menten eláll az üvegező…

3.

Egy megbeszélt, megállapodott eredményre,

beavatottként egy bundameccsre sport-fogadni…

4.

Olyan preparált párbajtőrrel vívni, amely

gombnyomásra „találatot” jelez (Onyiscsenkó)

5.

A fertőzést tesztelő eszközzel bevinni a vírust,

vagy enélkül is bármikor pozitív eredményt kapni

*

Képzelőerő

szerencsés dolog,

ha egy ideig megtapasztalhatod,

milyen a koldusélet s milyen a királyfiság,

az egyiktől nem fogsz annyira rettegni,

a másik után pedig nem fogsz úgy epekedni -

koldus bárki önként is lehet, kíváncsiságból stb.

de a felső tízezer meglehetősen exkluzív klub:

itt csak a képzelőerő, illetve a film/regény segít,

hogy ne áltasd magad akár életfogytiglan is:

boldog lennék, ha én is közéjük tartozhatnék...

*

Félszívvel

mész templomba és/vagy színházba,

és csodálkozol: nem történik veled semmi,

semmi izgalmas önismereti szellemi kaland,

semmi pokoljárás, katarzis, megtisztulás, 

purgatórium, tisztítótűz és mennybeszállás –

csak egy kipipált obligát program...

*

Kegyelem

A napot az akasztófa alatt

kezded és ott is fogod végezni,

mert ha nincs egy férfi vagy nő,

aki itt és most megkönyörül rajtad

és aki élettársadul választ magának,

ez földi pályafutásod végállomása...

*

Önérzetes pumpoló

– Nagyságos úr, könyörüljön rajtam!

Hét gyönyörű gyerekem van, aki otthon éhezik.

– Fogja, itt egy forint, de most vezessen el a lakására,

és mutassa meg nekem az állítólagos hét gyerekét! –

Schnorrer (zsebre vágva a forintot):

– Kikérem magamnak!

Én nem szoktam a gyerekeimet pénzért mutogatni!

*

Kéregető

– Legalább néhány fillért adjon!

– Egy ilyen makkegészséges fiatalembernek,

mint maga, nem adok alamizsnát.

– Muszáj nekem a maga rongyos pár fillérjéért

lábamat-karomat törnöm, nyomorékká válnom?

*

Szakmai hozzáértés

Egy szegény zsidó ragaszkodik hozzá,

hogy személyesen beszélhessen Rothschilddal.

Végül bevezetik hozzá.

– Szeretném megkérni, Rothschild úr,

hogy támogasson – mondja.

– Hallatlan – mondja Rothschild –,

és magának ezért kellett engem

személyesen háborgatnia?

– Báró úr – válaszol a zsidó –, lehet,

hogy maga jobban ért a bankszakmához, mint én.

De a pumpoláshoz engedje meg, hogy én értsek jobban.

*

Buridán szamara

Amikor a szamár nem tud dönteni,

két egyforma nagyságú/illatú széna között

mert csakis az egyik köteget ehetné meg -

s a végén a döntésképtelenség miatt éhen hal

(mint a két szék között a pad alá eső, vagy a

két fiú/lány közt vénlány/agglegény maradó)

*

Via activa -

via contemplativa

Ideje a láblógatásnak

és a tenger-átúszásnak

ideje van, illetve ideje lenne,

ha megéreznéd ezt, de pont

akkor „szemlélődsz” /bambulsz,

amikor dönteni, lépni/ugrani kellene

*

Módszertelen

Próba-szerencse!?

Vak tyúk is talál szemet

de lehet ennél szisztematikusabban is keresni,

mert így magad minimalizálod a találati esélyt...

*

Kíváncsiság

Addig még, de csak addig

nem voltál reménytelen eset,

amíg bátran bármit meg mertél kérdezni,

s nem rettegtél: megütköznek vagy kinevetnek

*

Lottóra

költöd pénzed,

mert ott minimális,

de egyenlő esélyed van

hátha pont én: főnyeremény

(ami amúgy tönkre is tenne)

*

Rút kiskacsa

Folyton gyilkol a gúny/csőr,

és te is torszülöttnek látod magad,

pedig te gyönyörű hattyúnak születtél,

„csak” éppen eltévesztetted a helyedet

(vagy mikor ő formálja képére a többit,

kik eleve csak selejtes „hattyúk” lehetnek

*

„Szerecsen-mosdató”

Ha mindenkit besározol,

akkor te sem tűnsz ki a mocskoddal?

Vagy jobb ügyhöz méltó buzgalommal,

„jó pénzért” bérbeadott lelkiismerettel

mosnád ártatlanra a bűnöst.

*

Hirdetés

A gróf hirdetést tett közzé,

hogy külföldi útjára angol, német

és francia nyelven beszélő társalgót keres.

Másnap jelentkezik nála egy fiatal, falusi zsidó,

akitől a gróf megkérdi:

- Tud maga angolul?

- Nem tudok.

- Franciául?

- Nem tudok.

- Németül?

- Nem tudok.

- Hát akkor, mi a frásznak jelentkezik?

- Én csak meg akarom mondani a gróf úrnak,

hogy rám ne számítson

*

Anyás „gyerek”

Egy fiatal zsidó

vacsorára hivatalos a gazdag emberhez.

Vacsora közben szörnyű vihar tör ki,

és a háziasszony meghívja,

töltse az éjszakát náluk.

A fiatalember örömmel beleegyezik,

de egy perc múlva kimegy a házból,

és csak egy óra múlva tér vissza bőrig ázva.

– Hol volt? – kérdezik tőle.

– Hogyhogy hol? Elmentem szólni a mamának,

hogy nem fogok otthon éjszakázni.

*

*

Pont

itt és most

nem vagy boldog,

de régebben az voltál,

és majd később az leszel...

De majd, ha elvégzed az iskoláidat,

de majd, ha megtalálod igazi társad,

de majd, ha megbukik ez a kormány,

de majd, ha megnyered a lottó ötöst...

*

Majdnem

Majdnem lett gyerekem

Majdnem feltettem a pontot az i-re

Majdnem meg-úsztam a felakasztásomat

Majdnem megfejtettem a titkosírást, a rejtvényt

Majdnem lett igazi hivatásom, élettársam, otthonom

*

Partra vetett hal

aki sajnálatra méltó, de

önmagát is sajnáltatva

nem vergődik vissza a vízbe,

ahol vígan lubickolhatna –

s a rajta szánakozó „segítő”

simogatásaiért még hálás is

(hálapénzt fizet a gondozónak)

*

Ostoba

A mocskos

fürdővízzel együtt

a gyereket is kiöntöd:

egy pályatévesztett pap miatt,

hagyod végleg lenullázni istenhitedet

*

Majrés

A megszólástól

vagy kinevetéstől félve az utcán,

de később már otthon sem bolondozol,

játszol, tréfálsz, énekelsz, táncolsz, vigadozol -

ezért sincs sava-borsa besavanyodó életednek

*

Koravén és „örökifjú”

Minden életkort, életszakaszt

csak egyszer élsz meg s mindegyiknek

megvannak az egyszeri sajátos örömei.

Miért akarnád fiatalítani/öregíteni magad -

az előző esetben nevetségessé válsz,

az utóbbiban meg esetleg sikerül a dolog,

s az ifjúból hamar koravén-kiégett roncs lehet...

*

A szomorú jógyerek

Irigykedsz a tékozló fiúra,

akit tárt karokkal és lakomával vár apád,

te meg hiába voltál akkor oly sokáig oly jó,

inkább te is rosszalkodtál, züllöttél volna?  

A fogadtatást, azt ugye elcserélnéd vele, de

a testi-lelki nyomorgását, szenvedését nem…

*

A nevető harmadik

Hagyod magad társaddal összeugrasztani,

vagy felesleges-káros vetélkedésbe hajszolni,

vagyis megosztani, elgyengíteni és így leuralni

(Így szerezi meg Csongor az ördögfiókáktól,

a saját szellemi fegyverükkel a varázseszközöket)

*

Egy/sok

Amiből az egy is sok…

Egy csepp méreg elég a kútvízbe

Egy rossz szó agyonvágja a többi jót

Egy szál égő gyufa felgyújthatja az erdőt

Egy rossz gesztus elronthatja a szeretkezést

Egy félrelépésre rámehet az amúgy jó házasság

*

Rossz barát

A más farkával veri a csalánt

Aki a más nevében tesz ígéretet,

A másik nevében művel gazságokat

A bukásban másikra veri rá a közös „balhét”

A másikat küldi-juttatja maga helyett a börtönbe

*

A hárító

Aki bemutatja testét,

előadja panaszait az orvosnak,

akár be is adja a testét a kórházba,

mint a mosógépét a szakszervízbe:

tessék a szakembernek megjavítani…

(így adja gyerekét iskolába: neveljék meg)

*

Önerős

Annyira „büszke”,

hogy még az orvosi vizsgálaton

sem sorolja baját, ő nem „panaszkodik” …

A gyenge beteg nem tud önerőből felkelni.

De magatehetetlenül se kér külső segítséget.

Inkább maga alá vizel és székel…

*

Erősködő

Megszakadsz az erőfeszítéstől,

pedig csak az eszedet kellene használni,

s egy csigával, emelővel, kerékkel könnyen menne

De te nem élsz az ilyen civilizációs vívmányokkal,

és nem „alázod meg” magad, hogy segítséget kérj,

inkább meggebedsz, vagy sérvet kapsz stb.

*

Az öntelt

pöffeszkedő

mondatai kétséget

sem hagynak afelől, hogy

az elért siker legnagyobb részét,

vagy egészét önmagának tulajdonítja

(kudarcaihoz meg nyilván bűnbakot keres…)

*

Rossz kereskedő

A bírhatót eladod álompénzen

A pénzben kifejezhetetlent (apró)pénzért

A leértékelt szüzességed ziziért kótyavetyéled

Hamis gyöngyökért lemondasz szülő- és termőföldedről

*

Terhek

Amikor édes a teher,

mert szerelem-gyümölcs,

mert áldott állapotba került,

mert egy oly kívánt magzatot hord ki.

És amikor nem kívánt az állapotosság,

mert most még/már nem akar szülni,

vagy nemi erőszak áldozata volt,

és spontán/művi vetélésre vár…

*

Vátesz

Jós, próféta. || 

(átvitt értelemben) Ihletett állapotban

mintegy a jövőbe látó nagy költő, író

(v. ritkábban művész, szónok, tudós); látnok. 

Petőfi volt a forradalom vátesze.  

Magyar és vátesz, ez éppen elég,

Hogy honi késsel szent szívén döföljék.

(Ady Endre)

Legyenek mások vatesek,

a nemzet prófétái, a magasságok légtornászai!

(Babits Mihály)

*

Előrelátó

Mekkora csapás, megátkozottság lenne,

ha mindent pontosan és biztosan előre látnánk -

mintha mi is „isten-átkozta” jóstehetséggel bírnánk,

és mégis mily sokan kérnék pont ezt a „jótündértől”!

*

Rövidlátó

Az biztos, amit – ma - megeszel

Vágd le az aranytojást tojó tyúkot!

Mit tudni, mit hoz a holnap – ha megéred…

Miért nélkülöznél/áldoznál ma a holnapért?

(káros-kórós rövidlátás: csak egy nap a világ)

*

Képmutató

Szálka és gerenda

Vedd ki előbb saját szemedből a gerendát,

és akkor majd jól fogsz látni ahhoz, hogy

kivehesd esetleg atyádfia szeméből a szálkát,

amit te most látászavartan, önismeretlenül,

vagy önmagad fedezve gerendának nézel…

*

Hitelvesztett

Akit már többször hazugságon kaptak,

vagy hiába/játékból kiáltott „Farkas!”-t,

annak lehet, hogy pont akkor nem hisznek

amikor valami életbevágó igazságot mondana

*

Zsebes/zsebtelen

A halottas ruhán nincsen zseb.

(ha mégis van, hát teljesen felesleges,

éppen annyira, mint halottnak a csók…)

Hiába zsebeltél ki oly sok szerencsétlent…

*

Vagy-vagy?

Vagy inkább: sem-sem

Az életét komponálgató

bűnös kötelességmulasztó,

„szent szörnyeteg” életművész,

vagy a nem a hivatását gyakorló,

kötelesség-ízű/íztelen életű ember

*

Kedv és kötelesség

Azon kesereg, hogy

nem azt csinálhatja,

amit épp most szeretne,

abban nem keresi/leli örömét,

amit itt-most éppen csinálnia kell

*

Langyos

A se hideg, se meleg,

akit még az Úristen is kiköp

Aki még istenigazából szerelmes sem volt,

óvakodott minden szenvedélyességtől,

csak szokásból nősült…

*

Passió

Akinek a passió a passziója

A szenvedés szenvedélybetege

Pl. egy mártírkodó mazochista…

*

Spórolós

Sajnálja az időt a komótos evésre,

gyorsbüfében gyorsan falva hizlalja magát,

vagy a fogásokat moslékká keverve nyeli,

mint akit tömnek - úgyis egy helyre…!?

*

Az elhallgató

Az elhallgatás olykor/sokszor

épp a legkegyetlenebb hazugság

Te itt nem azzal tévesztesz meg,

amit expressis verbis kimondasz,

hanem azzal, amit nem közölsz,

pedig itt-most oly lényeges lenne.

*

*

„Jó keresztény”

Ha megütnek, odatartod arcod másik felét is

Ha egy inged kérik, odaadod az összest, a gyerekét is

Nem veszed magadra a mérlegelés szellemi munkaterhét,

s e merev szabálykövetéssel marad jó a lelkiismereted…!?

(vagy idegen-ellenséges erők így írták át a „Bibliádat”!?)

*

„Jó állampolgár”

A hiper-lojális alattvaló

A császárnak mindent megadsz,

s ha marad, isten is kap valamit

(az egyik közel van, a másik távol,

hisz – szerinted – nem benned lakik)

*

Békaperspektíva

Nem mer/vagy nem képes

az istenhit, bölcselet humor

szellemi magaslatára felmászni,

ahonnan eltörpülne óriásinak látszó gondja,

vagy felismerné: baja nem szivatás, de tanítás

*

Irigy kutya

Inkább betegre zabálod magad,

csakhogy a másiknak ne jusson egy falat se -

legközelebb viszont pont ezért te halsz éhen…

*

Macska Jancsi

Az egykori oroszlánszívű ifjú titán,

akiből jelentéktelen, ügyefogyott lett,

aki még annak is örül, ha balek lehet,

mert legalább így ő is szerephez jut...

*

Macska

Álnok, törleszkedő,

hűtlen macskaként viselkedő

Aki folyton csak szemtelenül követelőzik a gazdájától,

s ha úgy adódik, az első alkalommal még meg is lopja őt.

*

Bemenet Elek

Az egyik ajtóstól ront a házba,

A másik még csak nem is kopog, zörget,

és méltatlankodik, hogy nem eresztik be…

És van, aki viszont nyitott kapukat dönget.

És van, aki, ha kidobják az ajtón,

akkor visszamegy az ablakon

*

Hiábavaló

A halál elleni

orvosságot kutatva

nem marad időd, hogy

élt az életed, éld világod,

és valami maradandót alkoss,

például jól felnevelt gyerekeket...

*

Halhatatlan

A teremtés elhibázott,

ha te sem élhetsz örökké,

a tested se fejlődik húsz felett,

a lélekvándorlásban nem hiszel,

de már a délutánod egy dögunalom,

és sem egy Mű, sem utód nem örökít át

*

Szimuláns

A tűzzel játszol,

a sorozáson, a harctéren, a munkatáborban

úgy teszel mintha beteg lennél, és úgy maradsz

(vagy buzit játszol, vagy ön-csonkítod magadat…)

*

Élő halott

Te nem haldokolsz, te így élsz

Nagy erőbedobással még életjelet adogatsz

Feltámadás helyett erkölcsi hullaként rohadsz

*

Ördögi kör

Te iszol, mert bánatos vagy,

és bánatos vagy, mert iszol,

és sehol egy kitörési pont?

*

Arculat

Arculatépítő lény

Te a lelked helyett

csak a tükrét szépíted: sminkeled.

S azt hiszed, csak a ruha teszi az embert

*

Belbecs

Te tüntetően nem adsz a külcsínre:

riasztó az összkép, az összbenyomás,

(kosz, rongy, madárijesztő öltözet, bűz)

ami miatt nagy ívben kerülnek az emberek

*

Öntelt

Annyira el van telve magával,

azt gondolva, mindent ő ért el

a tehetségével és szorgalmával,

hogy az első kudarc padlóra küldi

*

Köldöknéző

Minden kegyelem/szerencse

Azt várod, hogy a sült galamb

egyenesen berepüljön a szádba

Istenben bízol, puskaporod nedves

*

Patyomkin falu

Te magadat is becsapod

a trükkös kirakatpolitikáddal,

hisz a díszlet ház belül ócska putri...

*

Fenn az ernyő, nincsen kas.

Rangtartás vagyon nélkül.

Olyanokra mondják, akik

hiába való cifraságokra költenek,

de a legszükségesebbet nélkülözik

*

Savanyú a szőlő

Okosan megideologizálod

amúgy kínzó magányosságodat,

tartósan és végleg becsapod magad,

alkalmi-tartós fájdalomcsillapítás helyett,

az egyedüllétnek az – amúgy létező - előnyeit,

a párosnak meg a hátrányait hangsúlyozva túl!

*

Öngyilkos

Hullához kötözve

A nagy szent könyvek

holt betűihez bilincselve

rohasztják el magukat az emberek

(mint anno az etruszkoknál a kínhalál:

az elevent a holthoz erősítve sorsára hagyni)

*

Bűnbak

Nincs bátorság az önvizsgálatra,

helyette intenzíven bűnbakot keres,

akire minden bűnét rá lehet olvasni,

majd mehet minden tovább a rossz vágányon

nagy lendülettel rohanva a végső pusztulásba…

*

Szalma-lánglélek

Könnyen és nagyon belelkesedik,

de a buzgalma nem túl sokáig tart -

ha nincs rögtön siker, nincs kitartása...

*

Maga-mentő

Nem ülteti el a magot,

hetvenszeres termés helyett

még az az egy mag is elpusztul…

(ki menteni akarja életét, elveszíti azt)

*

Árnyékbokszoló

Mindenfelé üt-vág,

Nem nézi, nem láthatja kit és hol ér az ütés

Hátha így csak eltalálja azt az egy ellenséget is

(Igaz, beszerez közben még hozzá pár újat is…)

*

Veremlakó

A másnak ásott verembe ő esik bele,

ahova nem csak hogy otthonosan berendezkedik,

de másokat is invitál, sőt a segítő kihúzót berántja

*

Agresszív kismalac

A hírhedett viccfigura,

aki, ha eltaknyol a bringával: ő így száll le,

ha verembe esik, nem ad időt a segítségnyújtónak

*

Befolyásolható

Mint egy szivacs, vagy nádszál

Mindig annak a véleményét osztja,

akivel éppen a legeslegutoljára beszélt

(vagy mindenben a véleményvezér szavát szajkózza)

*

Nagyon fáj

Fájdalomenyhítő lenne,

ha szóba öntöd vagy kidalolod,

pláne, ha rokon szívben megértő meghallgatásra találsz…

De te némán magadba zárulsz: csak keseregsz és kínlódsz.

A meg nem osztott lelki bajból keletkeznek a „testi” bajok…

*

Trójai faló –

A görögtől fogadsz el ajándékot,

épp a te halálos ellenségeidtől,

és nem hallgatsz az intelmekre,

és magad cipeled be ostromlott váradba,

és a már elvonulni készülő ostromlók

a te segítségeddel győznek le téged

*

Laokoón

A nép barátja/ellensége

Ő figyelmeztette a trójaiakat,

hogy a faló csapdának készült, é

s beledöfte a dárdáját a falóba,

ennek ellenére a trójaiak

a fellegvárba vitték a falovat.

Laokoón és fiai történetét

a legplasztikusabban Vergilius

Aeneis című eposzának II. éneke írja le:

„Láokoón, választott Neptúnus-pap, a pompás

Oltáron testes barmot készült bemutatni,

Íme azonban két kígyó közelít Tenedosból –

Most is borzadok, elmondva –, s gyűrűzve a csendes

Tengeren át, fej-fej mellett, fövenyünk fele úsznak;

Mellük fent a vizen, vérszínü taréjuk is, ámde

Testük egyéb részével hajtják hátul az örvényt,

Ormótlan derekuk roppant karikákba csavarván.

S tombol a tajtékos hab; azok meg kúsznak a partra,

S míg szemeikben vér és villám lángja vereslik,

Rezgő nyelvükkel sziszegő szájuk nyalogatják.

Sápadtan menekül mindenki. Eközben a hüllők

Láokoónra, azaz kicsi két gyerekére vetődnek,

Nyílegyenest, és átfonván testük gyürüikkel,

Szánandó, csöpp tagjaikat tépdesve lemarják;

Majd az atyát, ki rohan fegyverrel védeni őket

Fojtják rémséges hurkokba: a pikkelyes izmok

Törzse körül kétszer, kétszer tekerednek a tarkón,

Ámde nyakuk s a fejük fent még így is kimagaslik.

Gennytől és mocskos méregtől szennyes a papnak

Szentelt szallaga, marka pedig tépné a csomókat,

Ám rémült ordítással csak bőg az egekre;

Mint sebesült bika bőg, mely rosszul kapta a taglót

S oltárától elszabadulva kirázza nyakából.

Közben a két sárkány a magas templom fele siklik,

S ott, a kegyetlen Trítónis közelében, a várban,

Lábánál, nagy pajzsa alatt eltűnnek előlünk.

Fölvacogó szívünk uj iszony markolja meg ekkor,

S összesugunk: vétkéért végzete Láokoónra

Méltán mérte e sorsot, mert bűn volt gerelyével

Úgy megsérteni, gyomrondöfni e drága fatáltost.”

*

Pozitív vagy negatív dimenzió

Miért töltöd egyszeri ajándék istengyermeki életed

balgán, ön-sors-rontva, élethazugságokban, önkínzásban,

önemésztő játszmákban, lélekölő robotban, hivatástalanul,

fóbiás zsarnokként vagy papucs alattvalóként, statisztálva,

Idegenben, otthontalanul, hajléktalanul, alul/dezinformálva,

közlés/megértésképtelenül, parazitaként, élményszegényen,

napi túlélésben, bűntudatosan, bűnözői pályára sodródva,

rossz evésben-ivásban, ünnep/mulatás nélkül, megalázva,

Alakoskodva, képmutatóan, cinikusan/rajongón, rabságban.

hitetlenül vagy szektásan, önleértékelten, megnyomorodva,

talentumot elásva/rosszra használva, kallódva, hazát árulva,

elviselhetetlen könnyűségben, agyonterhelve, dögunalomban,

Balekként, ön-kizsákmányolva, álbarátokkal, élettárstalanul,

házassági pokolban, szex nyomorban, lelki öncsonkításokban,

betegen, depresszióban, koravénen, infantilisen, időtékozlón,

lelki hadviselésben, humor/játék nélkül, tetszhalottként stb.?

A mese, a példabeszéd, az életkép/életbölcsesség

nem másról, a szomszédról stb., de pont rólunk szól.

A tükör igazmondó: ismerj magadra, nyomozd az okot,

és jó szellemben, lélekbátran változtass, jobbíts élteden!

Jóval, de jóval több múlik rajtad, mint azt gyáva önigazolásból

magaddal-másokkal elhitetnéd, felmentést, bűnbakot keresve!

Elsősorban önmagadtól, majd „jóbarátaidtól” védjen meg az isten,

az ellenséggel elbánsz majd magad is - sőt: a hasznukat veheted…

p.s.:

A legtöbb bajt a világon nem gonosz emberek-erők okozzák.

Arra kellene időben ráeszmélnünk, amit a közmondás tanít:

jószándékkal van a pokolba vezető út kikövezve: énáltalam,

és a majomszerető édesanyától a protokoll-rab jó orvosig…