| Ars poetica-anars poetica-ars antipoetica (Sík Csaba) |
5 |
| James Ensor: Az értelem a művészet ellensége (Tandori Dezső) |
18 |
| Stefan George: Vagyok az egy s vagyok a kettő (Szabó Lőrinc) |
19 |
| Aristide Maillol (Futaki József) |
19 |
| Louis Sullivan (Pozsonyi Zoltán) |
20 |
| Paul Cézanne leveleiből (Csorba Géza, Tandori Dezső) |
20 |
| Emile Verhaeren: A költészet jövője (Fodor István) |
22 |
| Claude Debussy (Hamburger Klára) |
23 |
| Ernst Ludwig Kircner: A Die Brücke-csoport proklamációjából (Tandori Dezső) |
23 |
| Antoni Gaudi (Moravánszky Ákos) |
24 |
| Csontváry Kosztka Tivadar: A pozitívum. Részlet |
24 |
| Alekszandr Blok: Levélrészlet (Bakcsi György) |
25 |
| Aldo Palazzeschi: Ki vagyok? (Weöres Sándor) |
26 |
| A futurista festők kiáltványa. Részlet (Szabó György) |
26 |
| Filippo Tommaso Marinetti: Óda a verseny-automobilhoz (Kosztolányi Dezső) |
27 |
| Umberto Boccioni: Nyilatkozat (Futaki József) |
29 |
| Eric Satie: Töredékek (Tandori Dezső) |
30 |
| Henri Matisse (Tandori Dezső) |
32 |
| Gustav Klimt: Vers (Tandori Dezső) |
33 |
| Pablo Picasso (Molnár Magda) |
34 |
| Juan Gris: Esztétikai vélekedések (Tandori Dezső) |
35 |
| Georges Braque: Gondolatok (Futaki József) |
36 |
| Franz Marc nyilatkozataiból (Futaki József, Tandori Dezső) |
37 |
| August Macke (Futaki József) |
38 |
| Robert Delaunay jegyzeteiből (Tandori Dezső) |
39 |
| Giorgio de Chirico: Alkotás és misztérium (Tandori Dezső) |
40 |
| Anton Webern: "Út a tizenkét hanggal való komponáláshoz" c. előadássorozatából (Maurer Dóra) |
41 |
| Egon Schiele (Tandori Dezső) |
41 |
| Ady Endre: Hunn, új legenda |
42 |
| Móricz Zsigmond: Babits Mihállyal a Garda-tón. Részlet |
43 |
| Joseph Conrad: A "Dagályban" c. regény előszavából (Bazsó Júlia) |
44 |
| Karinthy Frigyes: Nihil |
46 |
| Mihail Larionov és Natalja Goncsarova: Rayonista és futurista manifesztum. Részlet (Molnár Magda) |
46 |
| Kazimir Malevics: A kubizmustól és a futurizmustól a szuprematimusig. Részlet (Molnár Magda) |
48 |
| Krúdy Gyula: Előhang az "Aranykéz utcai szép napok"-hoz |
50 |
| Velemir Hlebnyikov: Csönddel borotválom (Rába György) |
51 |
| Guillaume Apollinaire: Az új szellem és a költők. Részlet (Réz Pál) |
52 |
| Dadaista kiáltvány (Tandori Dezső) |
54 |
| Tristan Tzara: hogyan írjunk dadaista verset? (Parancs János) |
57 |
| Majakovszkij-Kamenszkij-Burljuk: I. számú rendelet a művészetek demokratizálódásáról. A palánkirodalom és a köztér-festészet. Részlet (Radó György) |
61 |
| Vlagyimir Tatlin: Az új típusú emlékmű (Szeredás Ágnes) |
62 |
| A. Rodcsenko-V. Sztyepanova: A konstruktivisták csoportjának programja (Az Egység c. folyóirat 1922. májusi számából) |
64 |
| El Liszickij: Proun (Mácza János) |
66 |
| Vlagyimir Majakovszkij: Jövünk (Tandori Dezső) |
67 |
| Walter Gropius: A weimari Állami Bauhaus manifesztuma (Tandori Dezső) |
68 |
| T. van Doesburg-P. Mondrian- A. Kok: Kiáltvány (Jékely Zoltán) |
70 |
| Constantin Brancusi: Aforizmák (Futaki József, Tandori Dezső) |
71 |
| Ezra Pound: Hitvallás (Tandori Dezső) |
71 |
| Szergej Jeszenyin: A csavargó gyónása (Rab Zsuzsa) |
72 |
| Roger Martin du Gard: "A Thibault család" terve (Benedek Marcell) |
73 |
| Marcel Proust: A megtalált idő. Részletek (Rónay György) |
74 |
| Marcel Proust: A művészi szemlélődés. Részlet (Rónay György) |
75 |
| Luigi Pirandello: a "Hat szerep keres egy szerzőt" előszavából (G. Szegő Magda) |
76 |
| Raoul Hausman, Hans Arp, Ivan Putyin, Moholy-Nagy László: Az elementarista művészet kiáltványa (Molnár Magda) |
78 |
| George Grosz (Futaki József) |
79 |
| Kurt Schwitters (Tandori Dezső, Kahána Mózes) |
80 |
| Richard Strauss: Egy fiatal zeneszerzőnek (állítólag Hindemithnek) (Fábián Imre) |
80 |
| Marcel Duchamp: Írásaiból, nyilatkozataiból (Tandori Dezső) |
81 |
| Franz Kafka: Részlet egy levélből (Tandori Dezső) |
82 |
| Rainer Maria Rilke: Az Orfeusz-szonettekből (Képes Géza) |
83 |
| Jiri Wolker: Proletárművészet. Részlet (Sárkány Éva) |
84 |
| Jiri Wolker: Sírfelirat (József Attila) |
84 |
| Italo Svevo (Tandori Dezső) |
84 |
| Konsztantinosz Kavafisz: Dareiosz (Somlyó György) |
85 |
| Stalnislaw Witkiewicz: "Színház" c. könyvéből (Elbert János) |
85 |
| Paul Klee írásaiból (Tandori Dezső) |
86 |
| Alekszej Tolsztoj: A monumentális realizmusról. Részlet (Gellért György) |
87 |
| Moholy-Nagy László: Festészet, fényképészet, film c. könyvéből (Mándy Stefánia) |
87 |
| Julian Przybos: Tetők (Tandori Dezső) |
88 |
| William Butler Yeats (Tandori Dezső) |
89 |
| Blaise Cendrars: Miért írok? (Kassák Lajos) |
89 |
| Alban Berg a "Wozzeck"-ről (Kókai Rezső - Fábián Imre) |
91 |
| Az 1925. január 27-i nyilatkozat (Bajomi Lázár Endre) |
94 |
| Vitezslav Nezval: Miért vagyok szürrealista? (Tandori Dezső) |
96 |
| Max Ernst: Worringer, da-da-do-gróféta (apróféta) (Tandori Dezső) |
97 |
| André Gide: A "pénzhamisítók"-ból (Réz Pál) |
99 |
| Joan Miró: Részlet egy interjúból (Tandori Dezső) |
99 |
| E. M. Forster: A regény aspektusai. Részlet (Kada Júlia) |
100 |
| George Gershwin: A jazz-ről |
101 |
| George Gershwin: Az "Egy amerikai Párizsban"-ról (Juhász Előd) |
102 |
| Kuzma Petrov-Vodkin (Kovanecz Ilona) |
103 |
| Makszim Gorkij: Levél Kaverinhez. Részlet (Király Gyula) |
104 |
| Makszim Gorkij: A szocialista realizmusról. Részlet (Makai Imre) |
104 |
| Ivan Leonyidov Diplomatervéről (Dalos Rimma) |
105 |
| Derkovits Gyula |
106 |
| Kodály Zoltán cikkeiből |
107 |
| José Clemente Orozco (Molnár Magda) |
108 |
| Borisz Paszternak: A költészet meghatározása (Rába György) |
110 |
| Szabó Lőrinc: A Bazilikában zúg a harang |
110 |
| Nikola Jonkov Vapcarov: Romantika (Kardos László) |
112 |
| Alekszandr Fagyejev: "Tizenkilencen" c. regényéből (Madarász Emil) |
112 |
| Sean O'Casey: "A repülő darázs"-ból (Kolozsvári Grandpierre Emil) |
114 |
| Dsida Jenő: Túl a formán |
114 |
| Virginia Woolf: A modern próza. Részlet (Vajda Tünde) |
115 |
| Juan Ramón Jiménez: Költészet (András László) |
116 |
| Robert Musil: Jegyzetlap a művészetről |
117 |
| Robert Musil: A regényírásról (Tandori Dezső) |
117 |
| Federico García Lorca: Képzelet, ihlet, menekülés. Részlet (András László) |
119 |
| Bartók Béla: Önéletrajz. Részlet |
121 |
| Bartók Béla: Octavian Beunak írt leveléből |
121 |
| Mihail Bulgakov: a "Színházi regény"-ből (Grigássy Éva) |
121 |
| Mihail Bulgakov: Sztálinnak írt leveléből (Elbert János) |
121 |
| César Vallejo: Skála (Timár György) |
122 |
| Fernard Léger (Gábor György) |
122 |
| Georges Rouault "Valllomás"-ából (Csorba Géza) |
124 |
| Breuer Marcel zürichi előadásából (Szentkirályi Gyula) |
126 |
| Piet Mondrian nyilatkozataiból (Tandori Dezső) |
129 |
| Hans v. Jean Arp (Kristó Nagy István) |
130 |
| Igor Sztravinszkij: a "Perszephoné"-ról |
131 |
| Igor Sztravinszkij: Egy interjúból (Révész Dorrit) |
133 |
| Ernest Hemingway: Halál délután. Részlet (Papp Zoltán) |
134 |
| Pablo Picasso (Molnár Magda) |
136 |
| Henry Moore: A vitalitás és a kifejezés ereje. Részlet (Lénárd Edna) |
138 |
| Ludwig Mies van der Rohe (Futaki József, Vámossy Ferenc, Pozsonyi Zoltán) |
139 |
| Vaszilij Kandinszkij írásaiból (Tandori Dezső) |
140 |
| Aldous Huxley: "A végzet bábjáték"-ából (Tábori Pál) |
142 |
| Iszaak Babel: A Szovjet Írók I. kongresszusán elmondott hozzászólásokból (Bakcsi György) |
142 |
| Frank Lloyd Wright: Definíciók (Magyar Építőművészek Szövetsége munkaközössége) |
143 |
| René Magritte (Tandori Dezső) |
145 |
| Vajda Lajos: Levélrészlet |
146 |
| Thomas Wolfe (Negro Ernőné, Prekop Gabriella) |
148 |
| Paul Hindemith: Nyilatkozat (Tandori Dezső) |
149 |
| Salvador Dali: Az értelmetlenség meghódítása. Részlet (Bajomi Lázár Endre) |
150 |
| Antonio Machado: A költő és a nép (András László) |
156 |
| Bertold Brecht: Rossz idő jár a lírára (Rónay György) |
157 |
| Pablo Neruda: Válaszom néhány kérdésre (Képes Géza) |
158 |
| Kosztolányi Dezső: Marcus Aurelius |
160 |
| Oszip Mandelstam: Pala-óda (Kálnoky László) |
162 |
| József Attila: Halász Gábornak (Levéltöredék) |
165 |
| József Attila: (Tizenöt éve...) |
165 |
| József Attila: (Amikor verset ír az ember...) |
165 |
| József Attila: "Költőnk és kora" |
165 |
| Paul Valéry: Aforizmák (Somlyó György) |
166 |
| Bartók Béla és Denijs Dille beszélgetése. Részlet |
169 |
| Babits Mihály: Jónás imája |
170 |
| Radnóti Miklós: a "Meredek út" egyik példányára |
171 |
| Giuseppe Ungaretti: A költő titka (Képes Géza) |
172 |
| John Berryman: Egy vers keletkezése (Tandori Dezső) |
174 |
| Henry Miller (Negro Ernőné) |
175 |
| Jules Supervielle: Levelezés |
176 |
| Jules Supervielle: Beszélgetés Robert Mallet-val |
176 |
| Jules Supervielle: A költemény születése (Hárs Ernő) |
176 |
| Jorgosz Szeferisz: Asiné királya. Részlet (Képes Géza) |
178 |
| Ferenczy Béni: Aristide Maillol halálára |
179 |
| Ben Nicholson: Részlet egy interjúból (Tandori Dezső) |
180 |
| Arshile Gorky: Költemény (Tandori Dezső) |
181 |
| Diego Rivera: A művészet és a proletariátus (Tandori Dezső) |
182 |
| Franco Fortini: Ars poetica (Tóth Judit) |
184 |
| Louis Aragon: Ars poetica (Somlyó György) |
185 |
| Dmitrij Sosztakovics a "VII. Leningrád szimfóniá"-ról (Kókai Rezső-Fábián Imre) |
186 |
| Miroslav Krleza: Az irodalom ma. Részlet (Szeli István) |
189 |
| Jackson Pollock (Tandori Dezső) |
190 |
| Max Beckmann: Levél egy festőnőhöz (Tandori Dezső) |
192 |
| Benjamin Britten nyilatkozatából (Kókai Rezső-Fábián Imre) |
195 |
| William Jay Smith: Egy vers keletkezése (Tandori Dezső) |
196 |
| Pilinszky János: A francia fogoly |
197 |
| Arnold Schönberg: Nicolas Slonimskyhez írt leveléből |
198 |
| Arnold Schönberg: az "American Academy of Arts and Letters"-nek írott levélből (Kókai Rezső-Fábián Imre) |
198 |
| Egry József: Naplójából |
200 |
| Elias Canetti: Kis párbeszéd a plasztikáról (Tandori Dezső) |
201 |
| Saint-John Perse: Szelek (Hárs Ernő) |
202 |
| Jorge Guillén: A nevek (Rába György) |
202 |
| Jean Fautrier (Tandori Dezső) |
203 |
| Leonyid Leonov: Részlet egy interjúból (Elbert János) |
204 |
| Szergej Prokofjev nyílt levele Tyihon Hrennyikovhoz (Kókai Rezső-Fábián Imre) |
204 |
| Alekszandr Tvadovszkij: Egy itt a lényeg (Áprily Lajos) |
206 |
| Jevgenyij Svarc: Naplójából (Nemes G. Zsuzsa) |
206 |
| Malcolm Lowry: a "Vulkán"-ról (Göncz Árpád) |
206 |
| Aimé Césaire: A költészetről (Hárs Ernő) |
207 |
| André Malraux (Molnár Magda, Hárs Ernő, Tandori Dezső) |
208 |
| Wols (Tandori Dezső) |
209 |
| Robert Motherwell (Tandori Dezső) |
210 |
| Robert Lowell: A költészet, vagyis a versírás... (Tandori Dezső) |
212 |
| Paul Éluard: A költészet célja a gyakorlati igazság (Somlyó György) |
213 |
| Rafael Alberti: Énekek (Somlyó György) |
214 |
| Thomas Mann: a "Dr. Faustus" keletkezéséről (Pődör László) |
216 |
| William Faulkner: a Nobel-díj átvételekor tartott beszédéből (Lengyel Béla) |
218 |
| Dylan Thomas: Levél egy egyetemi hallgatónak (Tandori Dezső) |
219 |
| Wallace Stevens: A vers mint ikon (Tandori Dezső) |
220 |
| Ad Rheinhardt (Tandori Dezső) |
221 |
| Arthur Honegger (Kókai Rezső-Fábián Imre) |
221 |
| Franz Kline (Tandori Dezső) |
222 |
| Thomas Stearns Eliot: A költészet haszna és a kritika haszna. Részlet (Sükösd Mihály) |
223 |
| Thomas Stearns Eliot: A költészet zenéje. Részlet (Kada Júlia) |
223 |
| Jean Dubuffet (Tandori Dezső) |
224 |
| Antoine Pevsner: Műalkotás és funkció (Futaki József) |
225 |
| Archibald MacLeish: Ars poetica (Várady Szabolcs) |
226 |
| Barbara Hepworth (Tandori Dezső) |
227 |
| Alberto Giacometti: Részlet egy interjúból (Csorba Géza) |
228 |
| Nicolas de Staël jegyzeteiből (Futaki József) |
230 |
| Georges Mathieu: A jelek új reinkarnációja (Futaki József) |
232 |
| Graham Greene (Passuth László) |
233 |
| Képes Géza: Vadlovak |
234 |
| Naum Gabo: Tanúságtétel (Futaki József) |
235 |
| Le Corbusier: Levél a prefektusnak (Granasztói György) |
236 |
| Le Corbusier: Az emberiről és a természetesről. Részlet (Gerő Balázs) |
236 |
| Michel Butor: A regény mint kutatás. Részlet (Rónay György) |
239 |
| Renato Guttuso: A realizmus útján. Részlet (Szabad Művészet 1954. 2. szám) |
240 |
| Tudor Arghezi: A vers (Lőrinczi László) |
242 |
| Pierre Emmanuel: A költő és a mítosz (Hárs Ernő) |
242 |
| Illyés Gyula: A költő felel |
244 |
| E. E. Cummings: A költő tanácsa. Részlet (Géher István) |
245 |
| Stephen Spender (Tandori Dezső) |
246 |
| Friedrich Dürrenmatt: Színházi problémák. Részlet (Springer Márta) |
246 |
| Weöres Sándor: Ars poetica |
247 |
| Karlheinz Stockhausen: Az előadás gyakorlatáról (Tandori Dezső) |
248 |
| Yves Klein (Molnár Magda) |
250 |
| Mark Rothko (Molnár Magda) |
251 |
| James Joyce: A reneszánsz egyetemes irodalmi hatása (Tandori Dezső) |
252 |
| Albert Camus: A művész és kora (Justus Pál) |
254 |
| Alan Sillitoe (Abádi Nagy Zoltán) |
255 |
| Günter Grass: A tartalom ellenállása. Részlet (Kalász Márton) |
256 |
| Hermann Broch: Levél a "Vergilius halálá"-ról (Bonyhai Gábor) |
256 |
| Norman Mailer: Részlet egy interjúból |
259 |
| Emilio Vedova (Tandori Dezső) |
260 |
| Hans Hartung (Tandori Dezső) |
261 |
| Alvar Aalto: "Az építőművészet felelőssége" c. cikkéből (Molnár Magda) |
262 |
| Victor Vasarely (Hárs Éva) |
263 |
| Pierre Soulages (Tandori Dezső) |
264 |
| Ingeborg Bachmann: A megváltoztató erő. Részlet (Zimonyi Andrea) |
264 |
| Nicolas Guillén: Ars poetica (András László) |
266 |
| Nemes Nagy Ágnes: Vihar |
267 |
| Robinson Jeffers: A művész (Tandori Dezső) |
268 |
| Zelk Zoltán: Tűzből mentett hegedű |
270 |
| Salvatore Quasimodo: Értekezés a költészetről. Részlet (Marx József) |
270 |
| Olivier Messiaen: A zene és a természet zajai. Részlet (Hamburger Klára) |
271 |
| Kemény Zoltán: A Saint Galle-i közgazdasági és Társadalomtudományi Főiskola faldíszítéséről (Futaki József) |
272 |
| Barnett Newmann (Tandori Dezső) |
273 |
| Bohumil Hrabal: a "Gyöngy a mélyben" c. elbeszéléskötet előszavából (Hosszú Ferenc) |
274 |
| Harold Pinter: Levél a "The Sunday Times"-hoz. Részlet (Zentai Éva) |
274 |
| Konsztantyin Pausztovszkij: Történelmi tudat. Részlet (Dalos László) |
275 |
| Konsztantyin Pausztovszkij: Az aranyrózsa. Részlet (Szőllősy Klára) |
275 |
| Richard Neutra (Máté Pál) |
276 |
| Willem de Kooning: Költemény (Tandori Dezső) |
277 |
| Francis Bacon: Részlet egy interjúból (Tandori Dezső) |
278 |
| Daniel Spoerri (Tandori Dezső) |
279 |
| Truman Capote: A riportról (Bazsó Júlia) |
280 |
| Luigi Nono beszélget Várnai Péterrel |
281 |
| Nagy László: Tűz |
282 |
| Richard Hamilton (Tandori Dezső) |
286 |
| Jim Dine (Tandori Dezső) |
287 |
| Robert Indiana (Tandori Dezső) |
288 |
| Andy Warhol (Tandori Dezső) |
289 |
| Robert Rauschenberg: Feljegyzés a festészetről (Tandori Dezső) |
291 |
| Tom Wesselmann: Részlet az interjúból (Tandori Dezső) |
292 |
| Claes Oldenburgh: Legyen nekem a művészet... (Tandori Dezső) |
294 |
| George Segal (Tandori Dezső) |
295 |
| Roy Liechtenstein (Molnár Magda) |
296 |
| Leonyid Martinov: Mert a ma nem a tegnap (Illyés Gyula) |
297 |
| J. D. Salinger: Részlet a "De Daumier-Smith kék korszaka" c. novellából (Szijgyártó László) |
298 |
| Allan Kaprow: A tükrözés gyakorlata (Tandori Dezső) |
299 |
| Lawrence Ferlinghetti: Pound Spoletoban (Tandori Dezső) |
300 |
| Juhász Ferenc: A varázsló éjszakája |
301 |
| Lawrence Durell: az "Alexandriai négyes"-ből (Bazsó Júlia) |
302 |
| Mihail Solohov: a "Csendes Don" angol kiadásához írt előszóból (Bakcsi György) |
303 |
| Mihail Solohov: a Nobel-díj átvételekor mondott beszédből (Géczy Vera) |
303 |
| Pablo Picasso: a "Háború"-ról (Molnár Magda) |
304 |
| Pablo Picasso: a "Béké"-ről (Molnár Magda) |
305 |
| Adrian Henri: Festeni akarok (Tandori Dezső) |
306 |
| Eero Saarinen (Molnár Magda) |
307 |
| David Smith (Tandori Dezső) |
308 |
| Anthony Caro (Tandori Dezső) |
309 |
| Donald Judd (Tandori Dezső) |
310 |
| Tony Smith (Tandori Dezső) |
311 |
| Eduardo Paolozzi: A Papagáj c. szobráról (Tandori Dezső) |
312 |
| Paul Celan: Vers és nyelv (Zimonyi Andrea) |
313 |
| Erich Arendt: Orfikus öböl (Tandori Dezső) |
313 |
| Ntozake Shange: Jótanács (Tóth Éva) |
314 |
| Kenzo Tange (Kósa Zoltán) |
315 |
| Wole Soyinka: A dráma és az afrikai világszemlélet (Szántó Judit) |
316 |
| Jean Paul Sartre: Miért írunk? Részlet (Nagy Géza) |
316 |
| Jean Paul Sartre: Mítoszteremtők. Részlet (Szegő Magda) |
317 |
| Ottlik Géza: A regényről. Részlet |
318 |
| Alejo Carpentier: A latin-amerikai regény. Részlet (Dés Mihály) |
319 |
| Jack Kerouac: A spontán próza elemi szabályai (Bartos Tibor) |
320 |
| Ivo Andric: Részlet egy interjúból (Vujicsics D. Sztoján) |
322 |
| Kassák Lajos: Költészetem |
324 |
| Wystan Hugh Auden: Vallomás. Részlet (Fodor András) |
325 |
| Wystan Hugh Auden: A költő és a város (Kada Júlia) |
325 |
| James Rosenquist: Interjú G. Swensonnal (Tandori Dezső) |
326 |
| John Cage: Szavak egy zenekarhoz. Részletek (Tandori Dezső) |
326 |
| Arnold Wesker: Kezdődjék a csata! Részlet (Sándor Ágnes) |
330 |
| Orbán Ottó: Költők |
330 |
| Schaár Erzsébet |
331 |
| Peter Handke: Hasonlatok a hasonlíthatatlanra (Tandori Dezső) |
332 |
| Eugéne Ionesco: Ami a szívünkön, nincs a szánkon. Részlet (Springer Márta, Fáber András) |
334 |
| Robert Morris (Tandori Dezső) |
336 |
| William Golding (Göncz Árpád) |
337 |
| Vladimír Holan: Megint (Székely Magda) |
337 |
| Antoni Tápies: Vallomások (Tandori Dezső) |
338 |
| Samuel Beckett: Önmagáról (Tandori Dezső) |
340 |
| Samuel Beckett: Szókratészi párbeszédek Georges Duthuit-vel. Részlet (Bazsó Júlia) |
341 |
| Parujr Szevak: Beismerés (Bede Anna) |
342 |
| Christo (Tandori Dezső) |
342 |
| Heinrich Böll (Bonyhai Gábor) |
343 |
| Saul Bellow: Részlet egy interjúból (Zsolt Angéla) |
345 |
| John Updike: Ízlés (Tandori Dezső) |
346 |
| Bernard Malamud: A "lakók"-ból (Réz Ádám) |
347 |
| D. J. Enright: Működési szabályzat (Tandori Dezső) |
348 |
| Claude Yvel (Molnár Magda) |
349 |
| Csoóri Sándor: Szóljon a csörgődob |
350 |
| Yannis Xenakis (Hamburger Klára) |
352 |
| Tandori Dezső: Tekercs |
355 |
| Felipe Boso: ...avagy egy vers (Tandori Dezső) |
357 |
| Csanádi Imre: Csillagforgó. Részlet |
358 |
| Pierre Boulez beszélget Célestin Deliége-zsel (Tandori Dezső) |
359 |
| Jean-Pierre Pincemin, John Ashberry, Peter Porter, Lucio Amelio, Jules Olitski (Tandori Dezső) |
361 |
| Donald Davie: Némely angól költőhöz (Tandori Dezső) |
362 |
| Szergej Zaligin: "Sósvölgy" c. regényéből (E. Fehér Pál) |
362 |
| Zbigniew Herbert: Vers (Tandori Dezső) |
363 |
| Krzysztof Penderecki beszélget Varga Bálint Andrással |
364 |
| Alfred Andersch: Két szólítás (Tandori Dezső) |
366 |
| Jékely Zoltán: Petőfi utolsó dala |
367 |
| Louise Nevelson (Molnár Magda) |
368 |
| Dusan Dzamonja (Futaki József) |
369 |
| Jannisz Ritszosz: Újraolvasva "A fal a tükörben" és a "Kapuőrfülke" című versesköteteimet (Papp Árpád) |
370 |
| A. E. Baconsky: Ars antipoetica (Kányádi Sándor) |
371 |
| Jürgen Theobaldy: Hogyan élnek ma a költők (Tandori Dezső) |
372 |
| Erik Lindegren: A kereső (Thinsz Géza) |
373 |
| Csingiz Ajtmatov (Gránicz István) |
374 |
| Csingiz Ajtmatov a "Fehér hajó"-ról (Molnár Magda) |
374 |
| Michel Tournier: "A szentlélek fuvallata" c. esszéből (Szávai János) |
375 |
| Jevgenyij Jevtusenko: Bőbeszédűség (Tandori Dezső) |
376 |
| Ulrich Grasnick: A versépítőkhöz (Tandori Dezső) |
376 |
| Odysszeasz Elitisz: A sziklák Marinája (Képes Géza) |
377 |
| Lars Gustafsson: A művész sestinája (Tandori Dezső) |
378 |
| David Hockney (Tandori Dezső) |
379 |
| Allan Jones (Tandori Dezső) |
380 |
| Sol Lewitt (Tandori Dezső) |
381 |
| Xuan Diéu: Költői hitvallomásom (Ádám Péter) |
382 |
| Joseph Kosuth (Tandori Dezső) |
383 |
| Artur Miedzyrzecki (Dobos Lívia) |
384 |
| Pentti Saaritsa: A költészetről (Képes Géza) |
385 |
| Antonio Saura (Tandori Dezső) |
386 |
| Heinz Kahlau (Hajnal Gábor) |
388 |
| Mario Merz: 1980 áprilisából (Tandori Dezső) |
390 |
| Sandro Chia (Tandori Dezső) |
391 |
| Nino Longobardi (Tandori Dezső) |
392 |
| Mimmo Paladino (Tandori Dezső) |
393 |
| Francesco Clemente (Tandori Dezső) |
395 |
| Csorba Győző: Ars poetica |
395 |
| Bozay Attila: Hitelesség, tartalmasság, szépség |
397 |
| Balassa Sándor |
398 |
| Jeney Zoltán: Ars poetica helyett |
399 |
| Richard Nonas: Szobrász-kalapácsütések (Tandori Dezső) |
400 |
| Sigurdur Gudmunsson (Molnár Magda) |
402 |
| Bibliográfia |
404 |
| Képek jegyzéke |
409 |
| Névmutató |
414 |
