Bölcs-balga/boldog-boldogtalan ember

Táltos paripák helyett állatorvosi lovak

Jóisten országai helyett földi-égi poklok

Életminőség vizsgáló: kulcsszó/mondattár

Életrontás/javítás ABC – I.

*

KIBÉKÜLÉS

HORATIUS

Míg én voltam a kedvesed,

s felfénylő nyakadat még nem ölelte más

ifjú, míg veled éltem én,

nálam jobban a dús perzsa király sem élt.

LYDIA

Míg más nem hevített, csak én,

míg el nem ragadott a thrák Chloé,

rólam szólt a dalod s olyan

híres voltam akár hajdani ősanyánk.

HORATIUS

Lantot penget a szép Chloé,

fenséges szerető és dalosajku is;

hogy megváltsam az életét,

vállalnám a halált boldogan érte én.

LYDIA

Engem meg Calais szeret,

testem most vele ég egy szerelem tüzén,

hogy megváltsam az életét,

vállalnám a halált kétszer is érte én.

HORATIUS

S mit szólnál, ha a régi láng

fellobbanna ma, és szőke Chloé helyett

hozzád kötne a vágy megint,

ajtóm újra neked nyílna ki, Lydiám?

LYDIA

Szép csillag Calais, ragyog,

náladnál meg a bősz Ádria sem vadabb,

nád sem hajladozóbb, de nézd!

csak véled tudok én halni is, élni is!

(Radnóti Miklós fordítása)

https://www.youtube.com/watch?v=gy-OctJNEDI

p Éppen a segítő kézbe harap bele

p Az arany kalicka rab királyi madara

p Maximális cél: kudarc-kerülés/minimum

p A halál oka beírás: belehalt kóros félelmébe

p Mindene ép és egészséges, csak a torka véres

p Óriás ő, csakhogy félkarú és agyaglábon álló

p Ha egy dominója dől, akkor borul sorba mind

p Bivalyerős a lánc, csakhogy ő a gyenge szem

p Kereskedik: döglött kutyát cserél dög macskára

p Csak kaki maradt utána, de azt is tengerbe küldte

p Méregdrága áron vett diliflepnis „szólásszabadság”

p Szankció: nem veszik komolyan/levegőnek nézik

p Erkölcsi szabálysértés: de nincs következménye

p Kettős életet él: 1. ha látják, 2. ha titokban teszi

p Ifjan-felnőve jól kibűnözi magát, öregen megtér

p Bűnhalmozó/tetéző, teátrálisan megtérő ciklus

p Csak azért szól „zene”: ne a csend vegye körül

p Nincs csendes hely/időszak: non stop zajártalom

p Ha pénzt nyer álmában, ébren vadul költekezik

p Ő nem kért életajándékot: ócsárolja, visszaadja…

p Fegyvert ragad, de elveszik tőle: épp által vész el

p Lakáskulcs a lábtörlő alatt, és ki is írja a falra

p Beletörődik: ő csak egy kapcarongy szereplő

p Szégyell kézzel levelet írni, oly csúnya az írása

p Ha nem megy a kalligráfia, jó a macskakaparás

p Még ő se érti írását: krikszkraksz, ákombákom

p Duzzog, magában beszél, magában mérgelődik

p Saját levében fövő – egy fortyogó kvázi autista

p A dagadt, aki majd megfullad a saját zsírjában

p Kórlelke vész-híradót lát minden semmiségben

p Védőmaszkos: elhasznált levegőt szív vissza

p Nyelve határa a világáé is: szűk látókörű

p Piperkőc divatmajom, bekölnizett dandy

p Koszos, rongyos és büdös stb. madárijesztő

p Szerelemvallás helyett messzi idegenben vitéz…

p Rossz szívű lelkén-testén orvosi kezelés se segít

p Gyakran a nyelvbotlás mondja ki azt, ami igaz

p A változatosság gyönyörködtetné, ha törekedne rá

p Biodiverzitás helyett nagyüzemi monokultúra

p Ott kopog ajtónkon mindig az irigység ördöge

p Indulatod rövid őrület: zabolázd, vagy urad lesz

p Lelkében van a baj, s magától el nem futhat

p Ábrándot széttör durva való: nehéz kő hull

p Vétkünk az erény képét veheti csalva magára

p Drága, ritka erény a nagy titkot nem kifecsegni

p Balgát kitanít tapasztalata: saját kárán okul

p Szürke nyárspolgár: különcködése színesíti

p Előbb vág és szól, utána mér és gondolkodik

p Előbb lő, és csak utána kérdez: állj, ki vagy!

p Tüskéket mereget - csoda: nem simogatják

p Halandósága botrány, léte unalomban telik

p Falra hányt borsó (pedig nem részeg okádó)

p Örökalvó Csipkerózsika: nincs ébresztő csók

p Önerős, tündér segítség nélküli Hamupipőke

p A végsőn túl próbálgatja monotónia-tűrését

p Nem Robinzon, mégis palackpostán üzenne

p Kiengedni/uralni: a palackba zárt szellem

p Az obsitot éhen hal, mert nem főz kő-levest

p Minden új mondatnál a debütáló lámpaláza

p A kedvencét eheti, de csak azt, az undorig…

p Módszeres kontra-szelekció: a hülyék előre

p Magyar gyerekből muszlim ellenség: janicsár

p Egyre kisebb/hamisabban játszott repertoár

p Verekedés/élet-halálharc: nem nyújt nyakat

p Prokrusztész ágy: kinyújtva vagy levagdosva

p Nem a ruhát szabják a katonához, de fordítva

p Hamar nevetésre fakadó meghatva hamar sír

p Templomba jár, de napkelte-istentiszteletre?

p Bölcsesség nélkül léte csak a halál üres árnya

p Van, akinek a gondolkodás csal túl nagy teher

p Legszebb a lét, ha épp mit sem kell töprengeni

p Imádkozni is, munkálkodni is, nem vagy-vagy!

p Egyszerű gép még óriásnál is erősebbé tenné…

p Többet ésszel, mint erővel: a nagyhatalmú süni

p Emel rosszat a sors, így majd mélyebbre zuhan

p Ki erőt nem nyer kegyéből, annak sors ad észt

p Ha korpa közé keveredsz, felfalnak a disznók

p Jó erkölcsöket is tönkre tehetnek. a gaz társak

p Ki nem ismeri vmi örömét, az nem is vágyik rá.

p Az enyhítőnek vélt súlyosbító körülmény: piás

p Ha olykor tán jóra is visz, enyhül a bűn súlya is

p Jobb önként a tisztes halál a becstelen életnél

p Szinte lehetetlen: a bűnt ki ne vallja az arcunk

p Ha nincs bűntudat, nem bánt, sápasztva a vétek

p A sorsa elől menekülve pont a végzetébe rohan

p Csak a nyuszi kéri: a medve törli halállistájáról

p Még angyali gyermek is sátán lehet vénkorára

p Szó, ha kiszállt, nem hívható már soha vissza

p Kimondta az igazat, mentette lelke nyugalmát

p Nagyszerű álláshoz néha a vakszerencse segít

p A szorgalom a közepes tehetség nagy segítője

p Ha elkerül a földi, utolér az égi igazságosztás

p Túl sok okoskodás, agyaló halogatás tetthalál

p Ha Isten veled, nem számít ki és mi van ellened

p Haszontalanul munkálsz, ha nincs isteni áldás

p Vétlen ver ősök vétke ma, míg romos az istenház

p Csak azt tudja megmutatni, hogyan ne csináld

p Saját vétkét kicsinyítővel, másét nagyítóval néző/látó

*

Horatius: Q. Delliushoz

Lelked nyugalmát óvd kutya-sorban is,

s ha jobbra ébredsz, el ne merülj a túl

heves gyönyörbe szertelen, hisz –

Delliusom – elenyészel úgyis.

Akárha búsan pergeted éveid,

akárha páston elheveredve szép

napokra ünnepet derítsz, jó

fajta falernuszit iddogálva!

Mért vár a nyárfás, és csupa-szál fenyők

árnyéka mérthogy összefonódva hull

a lomb alá, s a fürge forrás

csörgedező habokon leszökken?

Bort s balzsamot hozz, és rövid életű

virágot, édes rózsacsokort, amíg

korod s a jósors engedik s a

bús fonalat szakitó leányok.

Elmégy, s a jószág itt marad és a ház

hol lent a szõke hûs Tiberis locsog,

elmégy s a halmozott javaknak

nem te örülsz, örököst dagasztasz.

Légy bármilyen dús, bármily előkelő

jó származású, vagy nyomorult szegény,

a puszta ég alatt tanyázó:

nem, soha nem könyörül meg Orcus!

Mindannyiunkat összeterelnek, és

fordúl az urna, sorsod előbb-utóbb

kihull, s örök száműzetésbe

éj-feketén suhan át a sajka.

https://www.youtube.com/watch?v=T7E-hWVutVs

*

ÉLETRONTÁS/JAVÍTÁS ABC

Az istenképmás ember miért boldogtalan,

miért lesz ördögfajzat, mint ragadozó/préda,

illetve miért kövezi tele őszinte jószándékkal

saját és előszerettei stb. útját a földi pokolba?

Talán épp abban az istenképben van a hiba,

amit - nem is tudva, beprogramozva – másol?

A példák rólunk szólnak, ismerjünk magunkra,

a gyógyulás jó kezdete a baj korai felismerése…