|
Bölcsek-balgák, boldog-boldogtalanok
Táltos paripák és/vagy állatorvosi lovak
Jóisten országai és/vagy földi-égi poklok
Életminőség tesztkönyv: példamondat-tár
Létrontás – álbarát és ellenség: hidegháborúzó – 5-8.
Arany János:
A POLOSKA
Rímes próza
Makámát írni
- mint Abu-Mohammed Kazim
Ben-Ali Ben-Mohammed Ben-Othman Hariri
- nem tréfa dolog;
- annyi, mint: repülni gyalog,
- s ki egyszer ebbe fog
- nagy veszedelem érheti:
- lábát izibe megütheti,
- orrát is betörheti.
Mindazonáltal én megkisértem,
- úttörőnek bukni is érdem;
- aztán meg nem szabad-e, kérdem
- prózát versben írni
- már így ni!
- mikor annyi verset írnak prózában
- a két nemes magyar hazában,
- de kivált mostanában!
No tehát a csimaz vagy poloska
- legyen lelkesedésem pocka,
- a tárgy legalább nem ócska;
- pedig ez is tesz valamit nálunk
- hol annyi az ütött-kopott
- nem mondom: lopott
- hogy csupa zsibvásárban járunk.
Aztán hisz tárgyam elég klasszikai:
- szúnyog, csimaz egymásnak vérrokonai,
- s ha Virgil az elsőt megénekelte,
Poloska, jövel te! Van egy, ki millió,
- az ő neve légió;
- eredetileg szőke faj,
- mint a vaj;
- de ha más ég alatt meghonosul,
- mások vérén megpotrohosul:
- barnára fajul akkoron
- mint a csöppentett... korom.
Világosság élő magzatja
- Kánt is megmondhatja [*]
- de szereti a sötétséget
- filantrop céljai végett.
Külsejét ami nézi,
- rajta ugyan kevés a vitézi,
- arca penészesen úriás,
- termete sem igen daliás,
- háta pedig kifelé görbe,
- karcsusága átmegyen a körbe,
- noha páncéllal is bír
- mint egy kürazir
- evvel azonban nem mellét fedezi,
- hátát védelmezi.
Van továbbá neki jó fegyvere,
- csípni, szúrni ugyan tud vele,
- hanem amivel ellenséget űz,
- nem annyira fegyver, mint a... bűz.
Egyik erénye a háziasság,
- nincs vériben a zajos vigasság,
- nem zavar egykönnyen rendet,
- nem tör csendet;
- természete birkai békes,
- türelemmel ékes,
- oly józan, oly éber,
- mint egy héber.
Éji magányban, rejtve működik
- tíztől circiter ötig,
- feláldozza szende nyugalmát
- nem is üt semmi lármát,
- virrasztja az emberiség álmát.
Nappal azonban visszavonul,
- (gondolom: ír, tanul,)
- önlelkibe mélyed,
- keresi a rejtve levő mélyet
- mint egy filozóf.
Ah - nincs kerevet, szófa,
- nincs ágynyiladék
- vagy falhasadék
- oly mélyen magasan
- hova ő be ne hasson,
- mit föl ne kutasson.
Különösen tetszik néki
- minden ami régi,
- vagyon ahhoz privát gusztusa,
- ő annak született antikvariusa.
Gyönyörködik a müvészetben,
- festett szobában, képkeretben
- nagy hajlamot érez rája,
- van saját műiskolája,
- s ha eljön az est
- ő maga is fest.
Hát még minő kedélyes!
- kivált mikor éhes,
- szárnyával arcod gyöngén legyezi
- mialatt véred veszi.
Sohasem ereszkedik nyílt csatába,
- ha kergeted, gyors neki a lába,
- eltűnik egy perc alatt
- mint villám s gondolat;
- de legott visszatér,
- noha engedelmet se kér,
- gallérodba ragad,
- s "eszi a nyakad"
- aztán megint ill'a -berek! –
mint az ügyes guerilla,
- meglapul az egész kamarilla.
Túl szerénység neki nem kenyere,
- nem várja, hogy híják szépen: gyere!
- hova egyszer vendégül beférkezik,
- onnan ugyan szűrit többé ki nem teszik.
Egyébiránt nagyvároson született,
- lenézi a nomád életet;
- paplan alatt jobb szeret hálni
- mint rusticálni.
Hazája művelt Európa,
- szerelmes a civilizációba;
- s míg honn marad a tábor törzse,
- mindig elébb nyomul előörse
- szárazon úgy, mint vízen át;
- neki találták fel a gőzmasinát:
- nyugat felől keletre vándorol,
- békésen hódít, még nem is porol.
Mint polgár: kozmopolita,
- ő nem mondja: "si est vita - non est ita ";
- hanem megindul apraja, véne
- hazát keresni ott "ubi bene".
Bú nélkül hagyja el az ősi lakot,
- és mint madár ha elejt egy fűmagot
- dúsan tenyész föl a meddő kopár:
- csimazból is elég egy pár.
Kiválóan ügyes telepedő:
- ha egyszer ráülhet, övé a lepedő,
- lepedővel az egész nyoszolya,
- aztán a ház legkisebb zugolya;
- pár nap mulva hemzseg a gyarmatos,
- ha nem tetszik, pusztuljon a lakos!
Nincs korlátozva, bizonyos geogr. fokig,
- minden klimát azonnal megszokik,
- s ne félj, hogy elszökik!
- nem háborgatja ily könnyelműség,
- jelleme a ragaszkodó hűség.
Bármely idegen elembe'
- teszi magát otthonos kényelembe,
- ősi szokásit el nem hagyja,
- vérit soha meg nem tagadja,
- nem alkalmazza senkihez magát:
- aki vele van, tűrje a szagát!
Legörömestebb útfélen tanyáz
- hol fogadó van, vagy más efféle ház,
- és, mint jámbor apáink régen
- kapva kaptak az új vendégen:
- mindenki iránt megelőző,
- vele bételni se' győző.
Így terjeszti dicső faját,
- viszi a civilizáció zászlaját
- őrszemeit előre kitolva;
- hátrál előtte barbárság, bolha,
- ez kénytelen el-eblábóni:
- "veteres migrate coloni"
- s megújul a világ, ez az ócska,
- no tehát: for, ever, poloska!...
[*] Kant a poloskák szaporodását
a világosság befolyásának tulajdonítá;
ezért hálószobája ablaktábláit
nappal sohasem engedte fölnyitni.
(Heine) - A. J.
p.s.:
az ún. Felvilágosodás kedvezett nekik…
(N.J.)
*
1. Aki gyönyörű-szépre festi az idegen rossz isten képét
2. Aki naponként leönt keserű, cinikus életbölcsességeivel…
3. Aki öncélúan/fogadásból elcsábít, majd magadra hagy
4. Aki rafinált ravaszsággal igyekszik elaltatni lelkiismereted
5. Aki mindig jobban tudja, hogy neked mi a jö…
6. Aki téged a perifériára szorít: ő mindig a centrumban
7. Aki csak felbujtó, tippadó a testi-lelki kifosztásodhoz
8. Aki idejétmúltként gúnyolja konzervatív erkölcsödet
9. Aki olyan szabályokat hoz, ami csak rád nézve kötelező
10. Aki úgy néz rád, mint aki a szemével is ölne, ha tudna
11. Aki könnyít magán: elviselhetetlen lelki terhet rak rád
12. Aki lebeszél tudós/művész pályáról, mert gój vagy…
13. Aki a csíny értelmi szerzője, de a lebukáskor rád keni
14. Aki mindig veled végeztetné el a piszkos munkákat
15. Aki a nevedben hamisat üzen: összeveszít, megkárosít
16. Aki élvezi, ha módjában áll bizonytalanságban tartania
17. Aki segítségnyújtás címén rosszabb állapotban hagy ott
18. Aki eltávolítaná, elvadítaná tőled a legjobb ismerőseidet
19. Aki ellopja és sajátjaként tálalja az ötleteidet, találmányod
20. Aki szörnyen neheztel, ha nem Bólogató Jánosa vagy
21. Aki eltakarja előled a napot, vagy elvakít/elkápráztat
22. Aki „jóságodra” alapozva elkunyerálja kedves tárgyaidat
23. Aki elhúzza előtted a mézesmadzagot, majd kiröhög
24. Aki gyerekével saját meghiúsult vágyait teljesítetné be
25. Aki élettársát törvényes cselédnek tekinti, így is bánik vele
26. Aki csakazértis elhappolja előled a neked szükségeseket
27. Aki elhiteti veled: „ó-embered” minden könyvét dobd ki
28. Aki egy csúnya beszólással megtöri a játékotok varázsát
29. Aki egymás ellen uszítva, hergelve leuralja a családtagokat
30. Aki egy poénért bármit elad, akár még az édesanyádat is
31. Aki még oda se adta a pénzt, máris kamatostul visszaveszi
32. Aki dologházat, csatateret varázsolna az otthonodból
33. Aki azért gyártja betegségtudatod, hogy kihasználjon
34. Aki titkoltan ellenérdekű félként bíráskodna ügyedben
35. Aki lényegtelen híreket tesz „érdekessé”, és ont rád
36. Aki félretájékoztat, dezinformál/fontos hírt elhallgat
37. Aki csírájában fojtaná meg terved, amint beavatod
38. Aki éket ver közétek: gyanúsítgat, féltékennyé tesz
39. Aki csak durva vicceinek céltáblájául használgatna
40. Aki csalétekkel lépre csal, majd verembe/foglyul ejt
41. Aki benned csak eldobható eszközt lát a céljaihoz
42. Akinek csak közönség, kontraszt, kísérleti eszköz vagy
43. Aki csak hiteget, hogy addig se kezdj másba/mással
44. Akinél a semmi több lenne: álbarátként csak árt neked
45. Aki mindig csak egy csepp mérget ereszt a légkörbe
46. Aki csak azért emel olyan magasra, hogy nagyot ess utána
47. Aki csak azért ad kölcsön, hogy többet ne is lásson
48. Aki csak a jó sorsodban osztozik, de akkor pumpol
49. Aki erőszakoskodással vádol, ha nem tud elcsábítani
50. Aki bókolás címén szexuálisan zaklat, molesztál stb.
51. Aki bizalmatlanságot, gyanakvást kelt veled szemben
52. Aki a saját szakmáját a tiéd rovására a (leg)többre tartja
*
Erdélyi József
Élősdiek
Azt hiszi a rüh, a tetű,
valamint a bolha,
hogy ő az úr, s hogy az ember
alsóbbrendű, szolga.
Azt hiszi a szúnyog is,
hogy azért van a fajta,
hogy ő éljen, élősködjön,
szaporodjon rajta.
Arravaló az ember,
hogy vérével adózzon,
s arravaló a keze, hogy
későn vakaróddzon.
Mind azt hiszi, hogy az ember
Gyalázatos féreg,
s mondhatatlan aljas eszköz
kezében a méreg.
Azt hiszi a poloska is,
nagy-elbizakodva,
s ha üldözik, bizonyára,
fel van háborodva...
(1940
*
1. Aki mindig mindent jobban tud: nem mondhatsz újat
2. Aki minden társalgást szópárbajjá alakít, s győzni akar
3. Aki névtelen feljelentéseket küld rólad a Hatósághoz
4. Aki bármi rosszat rád fog, ami csak kicsit is hihető
5. Aki azt irigyli tőled, ami neked sem hullt az öledbe
6. Aki módszeresen beetet: rászoktat káros pótszerekre
7. Aki bebizonyítja, hogy mi mindent/semmit nem tudsz
8. Aki kis semmiséget úgy ad, mint nagy áldozathozatalt
9. Aki kinézi a szádból az ételt, elveszi étvágyadat is
10. Aki már azt irigyli tőled, amit még meg sem kaptál
11. Aki örök maceráló, piszkálódó: az őrületbe kergetne
12. Aki a bányászbéke feneke alá nyomná önbecsülésed
13. Aki olyan kritikát mond művedről, hogy elvegye kedved
14. Aki visszaél a tudomására jutott orvosi/gyónási titokkal
15. Akinek – szerettei rovására - mindig az idegen az első
16. Aki az aranyra mutogat, hogy ne lásd meg a ketrecet
17. Aki az első a lakománál, és utolsó a betegágynál
18. A rábeszélő gép, aki gyereket beszél a hasadba
19. Aki eljátssza, hogy elgázolták, és e trükkel kirabol
20. Aki nemcsak „elgázol”, de még cserben, bajban is hagy
21. Aki átnevel janicsár értelmiséggé: szülőhazád ellenségévé
22. Aki fél életen át elhiteti veled: ő jóbarát (közben jelent)
23. Aki pl. apasági keresettel hoz rossz hírbe (nem zörög…)
24. Aki elérné, hogy barátaidban főként üzletfeleket láss
25. Aki arra vesz rá: nyújtózkodj tovább a takaródnál
26. Aki annyit és úgy ad, hogy a visszaadásába belegebedj
27. Aki anyagi-szellemi kiskorúságban tart, s anyáskodik
28. Aki azon van, hogy mindenben teljesen elbizonytalanítson
29. Aki leértékel(tet)i a te szaktudásod, speciális képességed
30. Amit te nappal felépítesz, ő azt éjszaka lerombolja
31. Aki pont akkor támad, amikor a legvédtelenebb vagy
32. Aki előbb elveszi önállóságod, majd végleg magadra hagy
33. Aki egy szadista, aki élvezi, ha neked fájdalmat okoz
34. Aki kiteregeti a családi szennyest – vagy ígéretével zsarol
35. Aki hírverést csapva „áldoz rád” abból, ami már felesleg neki
36. Aki alig várja, hogy megsértődhessen, s neki álljon feljebb…
37. Aki a drágalátos, naponként kellemetlenkedő szomszéd
38. Aki segítséget ígér, majd a döntő pillanatban kámfor lesz
39. Aki téged lenyomva próbál az uborkafára felkapaszkodni
40. Aki mindig tréfálkozik, de téged bánt, nevetségessé tesz
41. Aki felfelé talpat/segget nyal, lefelé a fejedre tapos
42. Aki feljelent az adóhatóságnál, hátha találnak valamit…
43. Aki azon dolgozik: téged kompromittáló helyzetbe hozzon
44. Aki nem engem, csak felmenőmet/magyarságom gyalázza
45. Aki elvitatja érdemeidet, kétségbe vonja/elirigyli a sikereidet
46. Aki fogadatlan prókátor – ügyem védése ürügy: fontoskodik
47. Aki haraggal és elfogultsággal telve ítélkezik az én ügyemben
48. Akinek ilyen eligazító: „Előre!, „Fogjuk meg, és vigyétek!”
49. Aki folyton vizsgáztat, hogy a barátai(d) előtt leégessen
50. Aki a gyávaságomat szapulva hergelne bele vakmerőségbe
51. Aki gyenge fércműveimről is ódákat zengve akarja vesztem
52. Aki csak egy pohár vizet kér, majd éhes is és ott is aludna…
*
Alföldi Géza
János bátyámtól...
János bátyámtól - feldereng a múltam -
Nagyon sok szépet s igazat tanultam.
Bölcsessége, mit hajlott háta hordott,
Oktatni, ha kértem, sohasem szabódott.
Ültem a térdén, istállónkkal szembe,
S mesefonalát meg-megeresztette.
Hogyha megkértem, mesélt a hangyáról,
A hollóról, aki feketében gyászol.
Elmesélte az árva tücsök búját. -
Kiöntötte rá kemény, hűvös gúnyát. -
Állatoké volt szíve, teste, lelke.
Talán a bogarat legjobban szerette.
Csupa egy melegség karcolós hangja,
Ha térdére mászott egy bohó hangya.
Letette szépen, hogy: Eredj békével! -
Arrébb is pöckölte a botja végével.
Csak a poloskáról szólt gyűlölettel:
Lusta és gyáva, piszkos, büdös... nem kell!
Irtsad a kölykét is, ahol csak látod,
A poloska lesz még egyszer a halálod!
De hogyha nem bántott? - Kérdés a számon -
Ha téged nem is, másokat se bántson!
Ha még nem is mart meg, majd megmar máskor -
S kemény vad akarat sugárzott markából.
Hihetsz kígyónak és hihetsz rókának,
Becsapni - néha! - az is megpróbálgat,
Figyeld meg, szembeszáll, megmar, ha merhet,
Hej, de a poloska álmaidban lep meg!
Arcodon alszik, melleden melegszik,
Párnád csipkéi közé telepszik,
Sötétben hősködik, a fényben gyáva,
Az alattomosság a fő érdem nála.
Kínoz, gyötör, s ha elkapod, a szentjit,
Hát nem ő, aki sosem csinált semmit!?
Olyan szép ártatlan szemekkel néz rád,
Hogy mért a haragod és hogy lehet vérvád!?
Mikor olyan jó s úgy kell a házadban,
Olyan szorgalmas és olyan ártatlan!
Anyja keservit! Piszkos, aljas népség,
Mert kiszívja az a piros ajkak mézét!
Mindegy az néki, csecsemő vagy anyja,
... Legyen rá gondod, ne maradjon magja!
Mert, ha csak egy jut házadba belőle,
Máris elköltözhetsz fáradtan előle!
Ma még csak egyedül, holnapra száz van!
Pusztítottam is, ahol csak találtam!
Úgy felmagasult János, mint a vén fa:
Még hogy az Isten... a sátán ivadéka!
Emlékezz majd rá, mit meséltem néked,
Ha egyszer beléd mar, akkor megérted.
... János bátyámtól, - feldereng a múltam -
Hej, de sok szépet és: igazat tanultam!
Bogen-Ittling, 1949. VIII. 4.
*
1. Aki egy hívatlan, kitehetetlen kellemetlen vendég
2. Akinek a hálája örökké üldöz – aki így az agyadra megy
3. Aki visszavonulást színlel, majd gúny-nyílzáport küld rád
4. Aki bárhol mindig, még a csapóajtón belül is eléd tolakszik
5. Aki kitúr a házadból, ha befogdos, s nem vagy örökké résen
6. Aki saját kudarca után téged is lebeszél a házasság kötéséről
7. Akit csak erővel, botránnyal lehet kitenni, ha beteszi a lábát
8. Aki társas lény, ha ő zuhan, akkor még valakit magával ránt
9. Aki meghunyászkodó alattvaló/a fogatlan oroszlánt rugdosó
10. Aki köszönet nélkül áll tovább, ha mindent kiszedett belőled
11. Aki a fizetett ellenséged lesz, ha netán munkát adsz neki
12. Aki hív, de hidegzuhannyal fogad: már csak te hiányoztál…
13. Aki mintha csak neked akarna jót: hamis illúziókba ringat
14. Aki úgy hipnotizál, szuggerál, hogy önmagad ellensége légy
15. Aki hülyegyerekként bánik veled, hogy tényleg az is legyél…
16. Aki hűtlenül el/cserbenhagy szerelmest, családot, csapatot stb.
17. Aki így gondolkodik: inkább nekem se legyen jó, de neked se…
18. Aki belehajszol egy elhamarkodott, nagy horderejű döntésbe
19. Aki leszoktat a kérdezősködésről és megutáltatja az olvasást
20. Aki elvágná a gyökereidet, és levagdosná a szárnyaidat
21. Aki egy intrikus – cselszövő, viszályt szító, összeugrasztó
22. Aki bogarat tesz a füledbe, hogy az ott duruzsoljon neked
23. Akinek már csak az örök ellenlábas szerep maradt – beletanult
24. Akivel az irigykedése miatt nem oszthatod meg az örömeidet
25. Aki elmenekül/kerül, ha bánatod van, nem oszthatod meg vele
26. Aki legfeljebb ironikusan, gyilkos humorral „dicséri” dolgaidat
27. Aki kiismerve gyengéidet módszeresen visz téged kísértésekbe
28. Aki unja már az örök hálálkodást és megneheztel a jótevőjére
29. Aki mindig azt feketíti be, aki nincs jelen – írásba nem adja…
30. Aki a kalácsot kérőnek legfeljebb tanácsot, vagy kioktatást ad
31. Aki a kandi kamerájával veszi a beugratást: pénztárca az utcán
32. Aki kapcarongyként, vagy lábtörlőnek használ, ha baja van
33. Aki minden jóval eláraszt, hogy az agyamra menjen a jólét
34. Akin a törvény nem talál fogást, mégsem volt jó édesanya
35. A kettős mércés anya: magáét kényeztető, idegenhez mostoha
36. Aki maximálisan kihasználja a tudatlanságom/hiszékenységem
37. Akit teljesen közömbösen hagy egy kifejezett kérés/könyörgés
38. Aki megírjam kiadja és így értékesíti a családi szennyest
39. Aki vitát-veszekedést provokálva rontja az ünnepi hangulatot
40. Aki azért kérdez-faggat, hogy ebből hangulatjelentést írhasson
41. Aki Isten selejtjének néz, és így a maga képére akar formálni
42. Aki kiutál, kirekeszt, kigolyóz („kigójoz”) a társaságból
43. Aki csak épp téged „felejt ki” a meghívandók névsorából
44. Aki kormos fülű szentfazék: erkölcscsőszként ítélkezik
45. Aki az elsők között dobja a követ a házasságtörő asszonyra
46. Aki egy habkönnyű testi, de ólomsúlyos lelki sértegető
47. Aki akkor köpköd meg, amikor amúgy is a gödör alján vagy
48. Akinek idáig minden jó volt veled, majd rádborítja a bilit…
49. Aki úgymond nem avatkozik más dolgába: krízis-közönyös
50. Aki minden levedben kanál, mindenbe beleüti az orrát
51. Aki építő kritika címén ledorongoló karaktergyilkos
52. Aki ha nem tud elhallgat(tat)ni, érv helyett személyeskedik
*
Alföldi Géza
A patkányok dala
Éljen a halál! Éljen a pusztulás!
Éljen a szenny, a mocsok, a szemét!
Piszokról, bűzről zengjen most dalunk,
Mert mi vagyunk a kiválasztott nép:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Ahol rothad, erjed, gennyed, ami szép,
S csatornákban szennyvíz possadoz,-
Vidám dalunkkal odarohanunk,
Hol dögöket az ár hulláma hoz:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Megrágjuk mi az élőt is, hogyha rab,
Ha védelemre nincs már ereje.
A rothadásnak hű színt mi adunk,
Mert mi vagyunk a vége s kezdete:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Hogyha új hajót épít a szorgalom,
Ki elsőnek ver benne új tanyát,
Mi vagyunk! Mi! Mind rája rohanunk,
S a korhadásig szétrágjuk falát:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
S ha málló roncs, mert szétrágta fogunk,
A süllyedést mi tudjuk legelébb,
El is hagyjuk, haj, futva rohanunk,
- míg életet remél a kerge nép,-
- mert mi a híres patkányok vagyunk!
Ahová egyszer betettük a lábunk,
Minden szépet és jót szétrombolunk,-
Erre rendelt a sors, Dicső Fajunk!-
Nincs, amit szét nem rág fogunk:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Szétrágunk mi Istent, templomot, hazát,
Családot és a szent becsületet,
Szennyes a bőrünk, szagunk és szavunk,-
Mégis urak e nagy világ felett:-
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Átkoz, sároz, mocskol, hej a balga nép,
Kiirtana, de ki nem irtható.
Csak gyarapszunk, de ki nem halhatunk,
- A tisztaság is hiábavaló,-
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
S míg a világ világ, mi csak leszünk!
Rombolunk, irtunk, rágunk, szennyezünk.
Mindig a világ réme maradunk,
Mert a sátán, a bűn, a szenny velünk,
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Te hülye, ki szebb jövőről álmodol,
Vedd le előttünk gyűrött kalapod,
Tedd Istenné rút, utált alakunk,
S tőlünk a hírt, a fényt is megkapod,
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
Mert Isten nélkül felépülhet a világ,
De patkány nélkül nem élet a lét,
S mi kegyelmet az égnek sem adunk,
Dalold hát hittel fajunk szent nevét:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
A szobrunk álljon minden utcasarkon,
Költő csak rólunk zengjen éneket!
Az ég üvöltse dicsérő dalunk,
Mert úr lettünk az ég s a föld felett:
Mert mi a híres patkányok vagyunk!
*
1. Aki nem áll ki veled vitázni - szerinte nem vagy párbajképes
2. Aki ha nem ért veled egyet, mindent megtesz: ne is kapj szót
3. Aki humánus démont éleszt: ne irtsd a macskaszaporulatot
4. Akinek állataim jóléte jóval előrébb való, mint az enyém
5. Aki borral/szép szavakkal elkábít, majd üres papírt irat alá
6. Aki a szerződéskötéskor bagatellizálja az apróbetűs részeket
7. Aki olyan házasfelet közvetít, aki csak messziről szép, okos…
8. Aki szende szűzként rám tukmálja saját megunt szeretőjét
9. Aki levakarhatatlanul leszívja erőm, felőrli idegeimet stb.
10. Aki csak azért csúfít, s tart maga mellett, hogy szebbnek tűnjön
11. Akinek mindig kapóra jövök, ha magáról rám terelheti a gyanút
12. Aki az én rovásomra viccelődik, s él jól, mint Marci Hevesen
13. Aki ha nem tud/akar használni, legalább árt: ügyes kedvrontó
14. Aki figyelemre se méltat, amikor engem is érintő döntést hoz
15. Aki mindig rosszkedvű, és pont tőled várja, hogy felvidámítsad
16. Aki rendszeresen kész helyzet, kész tények elé állít
17. Aki mindent tudni akar rólad, de ő örök rejtély maradna…
18. Aki azért győzködik téged, mert még maga sincs meggyőződve
19. Aki hogy, hogy nem mindig megalázó, kínos helyzetbe hoz
20. Aki azért haragszik meg rád, mert vissza kell adni a kölcsönt
21. Aki nem gondozza, vagy meghamisítja a rá bízott hagyatékot
22. Aki tüntetően csak tőlem nem kér/nem fogad meg tanácsot
23. Aki egy rutinválasszal lazán leráz, ha tanácsot kérnék tőle
24. Aki nem hallgat végig – rögtön magáról, bajáról beszél
25. Aki saját gondját dramatizálja, a tiédet bagatellizálja
26. Aki tudja, mit akarsz hallani: hízelgő hazugsággal kábít
27. Aki nemcsak elnézi, de rád hagyja, netán dicséri a hibád
28. Aki nem vesz emberszámba – csak az ugródeszkája vagy
29. Aki nem szenvedheti, ha bármiben hasonlítasz/különbözöl
30. Aki rossz társaságba visz, esélyt ad: hátha lehúz a mocsár
31. Akinek az elvei megengedik: nekem a lebukásig hazudhat
32. Aki a tehetségem úgy gondozza, hogy áruló/samesz legyek
33. Aki ráveszi a teknőst, hogy nyúllal futásban versenyezzen
34. Aki „nagylelkűen” hitelbe itat, hogy majd kisemmizhessen
35. Aki állig fegyverben van, míg engem lefegyverkezésre biztat
36. Akinek dupla öröm, ha az én rovásomra nyer – nyerészkedik
37. Aki lehúz a saját szintjére, terepére, s ott rutinjával legyőz
38. Aki előbb hipnotizál, majd nagy szerelmem ellen uszít, hergel
39. Aki előbb elandalít, majd elcseni szívedből az életörömöt
40. Aki többedmagával szófegyverekkel gyűr le az egy védtelent
41. Aki az az álszent, akinek mindig maga felé hajlik a keze
42. Aki a kútba ugró Mester szó szerinti követésére biztatgat
43. Aki értelmi szerzőként biztos bunkerből küld mást halálba
44. Aki krokodilkönnyeket sír, amikor felfalja az áldozatát
45. Aki megtöri lendületed, mesterséges akadályokat gördít eléd
46. Aki még a végtisztességet is megtagadja még a hősi halottól is
47. Aki a magát megadót/feltétlen kapitulálót ellenségként gyilkol
48. Aki a fő dolgot eldönti, a mellékesben nagy szabadságot ad
49. Aki érdemem szerencsévé minősíti, kis hibám bűnné fokozza
50. Aki eléri, hogy egymást tapossuk le: ki kaphat éhbéres robotot
51. Aki értékbecsüsként akciósan végkiárusíttatja veled javaidat
52. Aki olyan választás elé állít, ami tét nélküli/csak rosszat szül
*
Uzsora miatt
Uzsora miatt nincs senkinek jó kő-háza
minden kocka simára csiszolt és illő
hogy arculatát minta díszítse;
uzsora miatt
nincs senkinek festett menny temploma falán
harpes et luthes
vagy ahol szűz fogad üdvözletet
s vágásból dicsfény árad;
uzsora miatt
nem látja senki Gonzagát, örökösit és ágyasait
kép nem készíttetik tartósságra sem együtt-élésre
hanem készíttetik piacra s gyors eladásra
uzsora miatt, mely bűn a természet ellen,
a te kenyered süttetik bűzlő rongyból
a te kenyered száraz mint a papiros,
amelyben nincs jó rozs, sem erős liszt
uzsora miatt az ecset vonala vastaggá lesz
uzsora miatt nincs élesen vont határ
és senki nem talál jó fekvést lakhelyül.
Kőfaragó elszakíttatik az ő kövétől
takács ugyanúgy az ő rokkájától
UZSORA MIATT
nincsen jó gyapjú az árusok kezén
s juh nem hoz jövedelmet uzsora miatt
Uzsora egyenlő a dögvésszel,
uzsora eltompítja a varróleánynak tűjét
és megakasztja a fonó kezének munkáját.
Pietro Lombardo nem származtaték uzsorától
sem Piero della Francesca; Gian Bellini sem uzsorától
s nem az festé »La Calunniá«-t sem.
Nem származtaték uzsorától Angelico, sem Ambrogio Predi,
Sem kőtemplom ezen írással: Adamo me fecit.
A Szt. Trophim templom nem uzsora által,
A Szent Hilár templom nem uzsora által,
Uzsora rozsdával marja meg a vésőt
Rozsdával eteti meg a mestert s mesterségét
A szövőszékben szétrágja a fonalat
Hímzésébe senki sem vegyít aranyszálat;
Az égkéket rákfene borítja uzsora miatt, szétfoszlik
karmazsin,
S Memlingjét nem leli smaragzöld
Uzsora megöli a gyermeket anyja méhében
Megakasztja a férfiú udvarlását
Bénaságot bújtat az ágyba
Fekszik az ifjú asszony s az ő férjura közé
CONTRA NATURAM
Kurvákat hoztak be Eleusisba
Hullák készülnek dáridóra
uzsorának parancsolatára.
Ezra Pound
(1885–1972)
KEMENES GRÉFIN LÁSZLÓ fordítása
*
1. Aki zavarja a köreimet, levesembe köp
2. Aki zsarol, vagy zsarolhatóságban tart
3. Aki zavarba hoz, zavart kel, hogy halászhasson
4. Aki leleményesen és kitartóan zaklat, háborít
5. Aki visszaél vele, hogy felnézek rá
6. Aki visszaél a bizalmammal, amibe avattam
7. Aki a világgá kürtöli a szégyenem
8. Aki azért haragszik, mert vétett ellenem
9. Aki riogat, a frászt hozza rám
10. Aki elvenné az életteremet
11. Aki gondatlanul veszélyeztet
12. Aki szándékosan veszélybe sodor
13. Aki nem figyelmeztet a közeledő veszélyre
14. Aki kihasználja, ha magatehetetlen vagyok
15. Aki unaloműzésből velem szórakozik
16. Aki a vérdíjért a fejemre vadászik
17. Aki nem testileg fenyít, „csak” megszégyenít
18. Aki hívők előtt szeret cifrát káromkodni
19. Aki a védekezés helyett mindig támad
20. Aki vaklármázik és élvezi a pánikot
21. Aki az a tolvaj, aki „Tolvaj!”-t kiált
22. Aki rábeszél, hogy madárijesztőnek öltözz
23. Aki csak egy hozományvadász szépet tevő
24. Aki elrontaná a legszentebb ünnepet is
25. Aki bebizonyítaná: nincs boldog ember
26. Aki hatásos művekkel ontja rád világfájdalmát
27. Aki magát úgy fehérítené, hogy mást befeketít
28. Aki azért is ásít, hogy fertőzzön vele
29. Aki az utolsó pillanatig bizonytalanságban tart
30. Aki mindent eleszik-eliszik előled, nem hagy semmit
31. Aki nem tartja be a fair play íratlan szabályait
32. Aki őszinteségnek mondja, ha durván tapintatlan
33. Aki undok és undorító – elveszi nemi étvágyad is
34. Aki azt sem tudatja, mivel bántottad – te találd ki…
35. Aki úgy tesz, mintha véletlenül öntene nyakon
36. Aki balesetnek álcázza, ha elgázol
37. Aki egy hisztis főnök, akinek semmi se jó
38. Aki úgy dicséri a fiát, hogy evvel férjét piszkolja
39. Aki soha nem hív vendéget, de minden buli hiénája
40. Aki eszét rajtad köszörüli, gazságok kiötlésére használja
41. Aki tudja, milyen ételt utálok – csak az van
42. Aki tudja, mivel lehet legjobban felidegesíteni
43. Aki tudja, hol a fájó pontom, s oda is üt
44. Aki ismeri gyengém, tudja, mivel csábíthat bűnre
45. Aki a saját érdekét az enyémnek állítja be
46. Aki szemrebbenés nélkül beáldoz a karrierjéért
47. Aki nem tiszteli más munkáját, rendrakását stb.
48. Aki cukros bácsiként kisgyereket környékez meg
49. Aki totálkárosra töri össze az elszédített naiv lány szívét
50. Aki csak vendég, de átrendezné lakásod és életed
51. Aki idegen varázsló: békés otthonból hadiüzem/dologház
52. Aki titokban ráfirkál valami ocsmányt a hátadra/házadra
*
A katonák
Külön-külön mind csöndes emberek,
Egy-egy tavaszból őszbe hajló ág,
Együtt: a katonák.
Külön-külön, úgy lehet, mindenik
Beleborzadna, mikor öldököl,
Együtt: egy rettentő, véres ököl.
Külön-külön halk, bús pásztortüzek,
Itt-ott csillan a lángjuk tétován,
Együtt: egy hömpölygő tűzóceán.
Magukra mind külön kis életek,
Fáradt ívük magasból mélybe száll,
Együtt, jaj együtt: a halál.
*
1. Aki nem piszkolja be a kezét, csak tippeket ad a rablónak
2. Aki a világ közepe, mindenki őhozzá igazodjon
3. Aki tévedhetetlen, aki nem hiszi, azt megveri
4. Aki a rajta esett sérelemért a kutyámon áll bosszút
5. Aki bérben/önként is vállalja a hamis terhelő tanúskodást
6. Aki egy pofon ígéretére bármilyen terhelőt rám vall
7. Aki éppen akkor elérhetetlen, amikor szükséged lenne r
8. Aki olyan mint Péter: ha bajba kerülne miattad, megtagad
9. Aki az egyetlen mentő tanú lenne, de kimagyarázkodik…
10. Aki ellen nem jó nyerni, mert sír, hisztizik, csalással vádol
11. Aki keresi/gyártja az alkalmat a kárörvendezésre
12. Aki sztahanovista ál-élmunkásként rontja a normát
13. Aki egy stréber diák, aki a tanárnak önként spicliskedik
14. Aki bezzeg gyerek, s a rossz szülő szemével nézi le társait
15. Aki egy lelketlen bürokrata, aki nem ismer méltányosságot
16. Aki szereplési viszketegségével elszívja előlünk a levegőt
17. Aki megríkat – megszomorítja a szívedet
18. Aki kihallgatja azt, amit másnak négyszemközt mondasz
19. Aki lenéz, ha neked nincs márkás autód
20. Aki a sok potyáért, elit társaságért barátságot színlel
21. Aki egy ellenséges kém, de bizalmadba férkőzött
22. Aki akár még öngyilkossággal is zsarol, ha nem őt választod
23. Aki valahogy mindig talál elég szemre hányni valót – és hány
24. Aki szemétkedő, kekeckedő, szívató – visszaél a helyzetével
25. Aki egy szélhámos kereskedő, aki rád sózza a bóvlit, gagyit
26. Aki kiszekíroz a világból – az őrületbe kerget
27. Aki szarnak-bajnak nem gazdája, vagy rád keni…
28. Aki intrikusan keveri a szart: összeugraszt jó pajtásokat
29. Aki éket ver, áskálódik – szakadékot ás a családtagok közé
30. Aki alattomban, suttyomban gáncsol – adja az ártatlant
31. Aki sumák és sunyi – szemtől szembe mindent letagad
32. Aki elsunnyogja, ellógja a közös munka nehezebb részét
33. Aki elbújik az ütközetnél, majd diadalittasan tér haza…
34. Aki egy ócska strici: züllésbe vitt lányok zsarnok élősködője
35. Aki egy sorozatgyilkos: kiölné a hitet, reményt, szeretetet
36. Aki mindent magánk akar akkor is, ha más ebbe belepusztul
37. Aki kifigurázná, kigúnyolná a neked legszentebb vallási érzést
38. Aki beolt téged az életellenes családrombolás ideológiájával
39. Aki kötelezővé tesz védőoltást, ami nem használ, de árthat
40. Aki azért szponzorálja tehetséged, hogy eláruld nemzetedet
41. Aki téged teljesen átvilágít, de ő maga inkognitóban marad
42. Akinek menlevele van, ha tetten érik: ő cigány, ő zsidó stb.
43. Aki tőled kéri számon, amit szerinte őseid ősei ellen elkövettek
44. Aki, mint Dávid csatába küld, hogy megkörnyékezze feleséged
45. Aki oly feladattal/pozícióval bíz meg, mibe csak belebukhatsz
46. Aki a kudarcélményeidet gyarapítva tesz ön-agresszívvé…
47. Aki lebetegítve, elszegényítve hoz és tart örök függőségben
48. Aki tudja: munkabéred az egyetlen jövedelmed – sakkban tart
49. Aki csak annyit fizet munkádért/árudért, hogy ne halj éhen
50. Aki rászoktat az „ingyen-konyhára”, hogy csicskása maradj
51. Aki rémmesékkel traktál, hogy még az álmodat is ellopja
52. Aki iskola helyett dolgozni küld: buta maradsz, koravén leszel
*
Menj el, menj szegény magyar
Menj el, menj szegény magyar, a kétség partjára,
Tekints az ingadozó reménység pólcára,
S te, aki tűztűl, vastúl nem tudsz megborzadni,
Borzadj, mikor a vég-sors hideg jelt fog adni.
Vezettessed magadat szem-bekötve, vakon,
Elfajult testvéridtől csinált áll-útakon,
Kik őseink hamvait rútúl megtapodták,
Arany szabadságunkat aranyon eladták.
Menj, add egy olyan kézbe, szabadságod fékit,
Mely egyszer úgy betöltse a balsors mértékit,
Hogy megérezd, amit még sokan nem éreznek:
A szabadság s a rabság, miben különböznek!
http://www.youtube.com/watch?v=ZOAeU2WD6l8
*
1. Aki az aranyad is szarnak mondva tesz örök elégedetlenné
2. Aki a gondjára bízott kisgyereket átveri, megrontja stb.
3. Aki úgy ad egy csekélységet is, mintha a fogát húznák…
4. Aki mostohagyereke/diákja rovására folyamatosan kivételez
5. Aki mindig csak súlyosbító, sosem enyhítő körülményeket lát
6. Aki kővel dob célba vissza, ha véletlen eltalálom kenyérrel
7. Aki a vele tett jót „elfelejti”, amit ő tett, naponként emlegeti
8. Akinél azt is ki kéne érdemelned, ami alanyi, emberi jogod
9. Aki nem ad enni, ha nem dolgozol, bár gyerek, beteg vagy
10. Aki bűneit erényként dicséri – bennem bűntudatot kelt
11. Aki szítja, katalizálja a testvérek közötti átkos féltékenységet
12. Aki alkalmat teremt a tolvajlásra: hátha élek vele/úgy maradok
13. Aki a megesett lány gyerekét még zabinak csúfolással is bántja
14. Aki család/osztály/munkahelyi fő(nök)ként csak egzecíroztat
15. Akit barátjának hitt, pedig csak szesztestvére volt (míg fizetett)
16. Aki élelmességnek mondja, ha minden jót elhappol előled
17. Aki eltorzítva, kiforgatja idézi a súlyos szavaidat
18. Aki meghamisítja az életrajzát, és a tied, és a történelmet
19. Aki csalással szerez magának jó érdemjegyet, orvosi diplomát
20. Aki a protekciója segítségével szorít ki téged a pályáról
21. Aki kicsúfolja, nevetségessé teszi, leértékeli a tájszólásodat
22. Aki ott áll a sírodnál, és elmondja/elhazudja, hogy ki voltál
23. Aki monopolhelyzetből „tárgyal” veled árakról és bérekről
24. Aki azzal jutalmazza segítséged, hogy nem ad két pofont
25. Aki arra se méltat, hogy a keresztnevedet – jól - megjegyezze
26. Aki csak addig tart meg téged, amíg nem akad nálad szebb
27. Aki kikényszeríti, hogy hibázz, majd diadalmasan lecsap rá
28. Aki örül, ha indiszponált vagy, gyenge napot fogtál ki ellene
29. Aki bármi nemtelenre képes, csakhogy ő legyen a nyertes
30. Aki leszögezi célját, ami azután minden eszközt szentesít neki
31. Aki célja eléréséhez minden áldozatra képes: emberáldozatra is
32. Aki oroszlánrészt vesz ki a zsákmányból – neked a maradék jut
33. Aki egyrészt ragadozó, másrészt dögevő – te éhkoppot nyelsz
34. Aki hőst csinál belőled: ágyútöltelékként lehetsz hősi halott…
35. Aki jó memóriáját úgy kamatoztatja, hogy sokat hazudozik
36. Aki a jóhiszemű tévedésed rosszhiszemű hazugságnak mondja
37. Aki egy nagyobb fizetésért cserbenhagyja szüleit, hazáját
38. Aki fűt-fát ígérve külföldre csábít – nem – szex munkára…
39. Aki kihoz a sodromból – kivetkőztet magamból
40. Aki minden trükköt, praktikát bevet elcsábításomhoz
41. Aki félrevezet – bevisz a sűrű erdőbe
42. Aki lebénít, megdermeszt, mint egy Gorgó fő
43. Aki lefáraszt, hogy a Dolgodra már ne maradjon erőd
44. Aki fejbe kólint, letaglóz a rossz hírek ügyes tálalásával
45. Aki bepiszkítja a tested, a ruhád, a lakásod és a lelked
46. Aki visszafejleszt, retardál – atyáskodásával infantilizál
47. Aki eltereli a figyelmem a jó alkalomról/leselkedő veszélyről
48. Aki elbirkásít a kiherélt „keresztény” tanítások ismételgetésével
49. Aki csak lélekölő munkával kínál meg, ami elgépiesít
50. Aki nem tartja meg, önkényesen felrúgja a megállapodást
51. Aki jóvátehetetlen károkat okoz – kettétöri balett pályámat
52. Akinél az a legnagyobb dicséretem, ha éppen nem szidalmaz
*
Ábrányi Emil
KRAMPUSZ-KIRÁLY.
Krampusz-király a hajdan-korban élt.
Bölcs fejdelem volt, mert ritkán beszélt;
Csatákat vesztett, vagy vadászgatott;
Királyilag töltötte a napot.
Egyszer - barátim, halljatok mesét -
Krampusz király elveszti az eszét;
Országgyülést hív s dúlt arccal ki áll:
A nép riong: "Vivát Krampusz király!"
Mond Krampusz: "Szólok mindenki fiának:
Legyen már vége a komédiának!
Vagy csúfság ez, vagy vakság, végtelen,
De úgy bántok mint istennel velem.
Íme, fejemben korona ragyog,
Miért? Hisz én is sár-ember vagyok!"
De zúg a nép, mint zúgó tenger-ár:
""Te nem vagy ember, ó Krampusz-király!""
Mond Krampusz: "Engem Felségnek neveztek,
S előttem, mint a birkák, porba estek!
Mit tettem én, hogy felségessé váltam?
Egész éltemben fogamat piszkáltam
És ásitottam szörnyen-szörnyeket
Tanácsban, trónon, trónfüggöny megett!..."
De zúg a nép, mint zúgó tenger-ár:
""Te felséges vagy, ó Krampusz király!""
Mond Krampusz: "Látom, hogy éheztek, asztok,
Mégis nekem milljókat megszavaztok!
Minek nekem e falka millió?
Az ország pénze hát csak arra jó,
Libériákba hogy verjem bele,
S hizlaljak egy raj konclesőt vele?"
De zúg a nép, mint zúgó tenger-ár:
""Kapsz milliókat, ó Krampusz király!""
Mond Krampusz: "Kérlek, dobjatok ki engem!
Ezt, mint a nép legfőbb kegyét csengem!
Szamár vagyok és plusquam-szemtelenség
Hogy szamarat megillessen a fenség!
Vezessen kormányt, aki ember szintén,
És olcsóbb, bölcsebb és jobblelkü, mint én!"
De zúg a nép, mint zúgó tenger-ár:
""Szent vagy s imádunk, ó Krampusz király!""
*
1. Akinek semmi nem jó, sehogy sem lehet megfelelni
2. Akinél csak épp a minimum az én egyéni maximumom
3. Aki függőségem tudatában emberi méltóságomba gázol
4. Aki könyvben, neten adja ki bizalmas magánlevelezésünket
5. Aki a távollétemben gyáván a tárgyaimat rongálja
6. Aki csakazértis pont arra a lányra hajt, aki nekem régóta tetszik
7. Aki nem akkor „rúg beléd”, amikor kell, de: amikor lehet
8. Aki mindenben rivalizál, egész életed versennyé alakítaná
9. Aki nem hagyja porosodni sértő kifejezéseinek bő készletét
10. Aki nyelvi-kulturális tudatlanságból bókolás helyett sérteget
11. Aki semmitől nem riad vissza, hogy riadalmat keltsen
12. Aki elsikkasztja a megőrzésére bízott anyagi javakat
13. Aki jótékonykodós cégérrel takargatja sötét üzelmeit
14. Aki lázas semmittevéssel csendben szabotálja a közmunkát
15. Aki nagyokat mozdít ugyan, de soha nem előre, de hátra…
16. Aki még a síromban se hagy nyugton, ott is megforgat
17. Aki szinte semmit se ad, de szinte mindent követel
18. Akinek nincs jóízű nevetése, csak sátáni vigyora, kacaja
19. Aki obszcén viselkedésével megbotránkoztatja a kisdedeket
20. Akinek az okoz örömet, ha rosszmájúan kajánkodhat
21. Aki elrútítja a környezeted, csúf épületeket emel(tet)
22. Aki téged is magával ránt, ha ő a szakadékba esik, zuhan
23. Aki strébernek bélyegez, ha az iskolában tanulni szeretnék
24. Aki mindig rossz fénybe állít engem is, a tetteimet is
25. Aki visszaél tájékozatlanságommal és jóhiszeműségemmel
26. Aki egy borvizező, árdrágító, seftelő, feketéző kalmárlélek
27. Aki Mekk mesterként több kárt okoz, mint ami hasznot hajt
28. Aki életveszélyes fenyegetésekkel próbál rettegésben tartani
29. Akinek csak az ő fájdalma számít, az enyém neki semmi
30. Aki jó esetben részvétlen, rosszban még tetézi szenvedésem
31. Akinek a szegény az korhely - ha van valamije, akkor tolvaj
32. Aki a leggyengébb láncszem, miatta hiúsul meg az akciónk
33. Aki a tettek embere: a rémtetteké, a gaztetteké
34. Aki csak rémhíreket terjeszt, de azokat még ki is színezi
35. Aki imád mást helyzetbe hozni, de csak reménytelenbe
36. Aki áskálódik, megfúr - bomlasztja a csapategységet
37. Aki akkor is gólt akar lőni, ha csapata épp ezért kap ki
38. Aki másokat zongoracipelőnek tesz, hogy ő brillírozhasson
39. Aki elrontja mások örömét, ha nem ő kapja az első díjat
40. Aki a halálosnak mondott betegségben szenvedőt veri át
41. Aki egy ledorongoló kritikával örökre eltérít a versírástól
42. Aki nem buta ember: tudja, kit mivel érdemes rágalmazni
43. Aki a rövidtávú előnyöket nagyítva rábeszél az „abortuszra”
44. Aki puszta kénye végett megvonja a menekülőtől a menedéket
45. Aki úgy kúrálja sántaságod, hogy még púpot is tesz hátadra
46. Aki egy agent provocateur – lejáratja a tisztes tüntetést
47. Aki port hint a szemembe, hogy magam alatt vágjam a fát
48. Aki betegséget szimulálva vonja ki magát a piszkos munkából
49. Aki előjogokat vindikál magának: neki több/jobb jár
50. Aki legyilkolja a poént, vagy elneveti előled a nevetésedet
51. Aki a tőled ajándékba kapott lónak ócsárolja a fogát
52. Aki felfalja az ingyenkaját, majd a panaszkönyvbe ír
*
REBELLIS KOLDUS DALA
Királyok, királyok, tündöklő királyok,
A kiket a világ trónusain látok,
Nem vagytok másoknál se jobbak, se szebbek,
Csak hatalmasabbak s tán szívtelenebbek.
Botos, ebes pásztor kel a birka nyájnak
De nem kell a szabad, a művelt polgárnak,
Annak a becsület egyedüli féke,
Nem gyarló halandók ráfogott felsége.
Az a maga ura, a maga iránya,
A ki rosszat nem tesz, mert az embert szánja,
A kitől távol áll a bűn és a gazság,
Mert vallása lelke, hite az igazság.
Jól van, helyesen van, ingyen is megértem,
Hogy elől ragyogjon a valódi érdem,
De mikor köztetek annyi gyenge, rossz van,
Mégis csak ti ültök a fénylő magosban.
Pedig hogyha érdem és nem véletlenség
Szabná ki az osztályt: hol lenne a fenség?
Kevesen volnátok istenek e földön,
Véletek vón tömve pincze, fegyház, börtön.
A ki most legelső, lenne legutolsó,
Minden bárgyú mondat, minden dadogott szó
Nem hozná a népek millióit lázba,
Nem röpítné sürgöny szerte a világba.
Ti kuczorganátok az előszobákban,
Titeket lökdösne minden inas bátran,
És ha gondolnátok néha nagyot, szépet,
Közönytől, nyomortól hej! ti véreznétek.
Ha ti nem volnátok, egyszerűbbek volnánk,
Többször lelkesednénk, ritkábban hajolnánk,
Nem feszítne köztünk annyi szemtelen gőg,
Egymást igazabban, bensőbben szeretnők.
De a míg ti lesztek, addig mint az átok
Egy czifra hazugság rontja a világot:
Bölcsek éhen halnak és a hitvány pára
Fölkent homlokkal lép országok csúcsára
ÁBRÁNYI EMIL
*
Álbarát és ellenség
Akik jó/rossz szándékkal,
de kárt okozhatnak nekem,
nem esetleges sorrendbe állítva:
1.
Rosszul szerető anya, apa, testvér, rokon,
barát, élettárs, jó ismerős, munkatárs stb.,
akik sokat használhatnának/többet ártanak,
akik jószándékkal kövezik utam a pokolba...
2.
Álbarát, lelki hadviselő, (belső) ellenség
akik kihasználják, nem ismerem ki őket...
3.
Rossz tanító, vezető, segítő, orvos, pap stb.
akikről - túl - sokáig/mindvégig azt hiszem:
amit - jó esetben!? - ők is saját magukról:
csak a javamat akarják - és el is veszik..
vagy elzárnak tőle, vagy el/megrontják,
vagy elhitetik velem, hogy a jót kaptam...
4.
Akik rosszul élnek/szándékosan visszaélnek
politikai, gazdasági, pozíciós stb. hatalmukkal
|
