A Szasszovi tolvajtól tanul

A Szasszovi egy időben az országot járta,

pénzt gyűjtött az adósok börtönébe kerültek kiváltására,

de nem tudta a szükséges összeget felhajtani.

Erre bánta, hogy hiába rabolt el

oly sok időt a tanulástól és az imától

és föltette magában,

hogy már ezentúl otthon marad.

Aznap hallotta, hogy

egy zsidó valami ruhát lopott,

tetten érték, jól elverték és börtönbe csukták.

Közbenjárt a bírónál

és keresztül vitte, hogy

a rabot szabadon bocsátották.

Mikor a börtönből kihozták, így intette:

„El ne feledd a verést amit kaptál,

és jól vigyázz, nehogy megint a máséra fájjon a fogad”.

„Miért ne? – mondta a tolvaj –

ami ma nem sikerült, holnap még sikerülhet”.

„No, ha ez így van – mondta magában a Szasszovi –

akkor nekem is

újra meg újra próbálkoznom kell a magam dolgában”.