Képmutató, kétszínű

Írta: Nagy Jenő · 2025. január 15.

kb. 2 perc olvasás

Derítsük ki, hogy képmutató-e a párunk! | Hír.ma
képmutató
melléknév és főnév
I. melléknév (ritka) -n
1. Olyan <személy>, akinek jellemző tulajdonsága a képmutatás. Képmutató alak, fráter. || a. Kül. jámbornak, vallásosnak feltűnni akaró <személy>; álszent.
2. Képmutató személyre valló. Képmutató beszéd, magatartás.  Óh mely száraznak találtatik a mi sírásunk, mely képmutatónak a mi töredelmességünk …! (Pázmány Péter)
II. főnév Képmutató személy. Jaj nektek, képmutatók! No nézd ezt a képmutatót!  Szemébe nevetek az ábrándozó bolondnak és a szenteskedő képmutatónak. (Csiky Gergely) Hallgass, képmutató! | Hallgass, tehozzád nincs szavam. (Szabó Lőrinc)
képmutatóskodik.
*

képmutatás főnév -t, (-ok), -a

Olyan magatartás v. megnyilatkozás, amellyel vki erkölcsi v. anyagi haszonért, nemes érzelmeket, nemes jellemet színlel. Ez merő képmutatás. Unom már a folytonos képmutatását.  Gyűlöltelek, silányság, becstelenség | képmutatás, tévelygés, butaság, | s trombitáltam az értelem szavát: | Igazság! Fény! (Szabó Lőrinc)
*

képmutató – szemforgató, álszent, szenteskedő, kegyeskedő, alakoskodó, komédiás, kenetes [köz] | farizeus, hipokrita [vál] | alakos, szentes, színeskedő, jezsovita [táj] D báránybőrbe bújt farkas; bort iszik, vizet prédikál [köz] | hányja a keresztet magára; más a képe, más a lépe; szent fazék, csak a füle kormos [táj] ® még alattomos, kétszínű

*

kétszínű – kétarcú, alakoskodó, kétkulacsos, álságos, hamis, csalárd, hitszegő, megtévesztő, álnok [köz] | perfid [vál] | színeskedő [rég] D egy szájból hideget és meleget fúj; két urat szolgál; megjátssza magát; kiadja magát (valaminek) [köz] | kétfele sántikál; belül van a tarkája; élit lapjára fordítja; két ház ebe; itt mézet, ott mérget főz; méz alatt mérget rejt [táj] ® még alattomos, képmutató
*
álnok melléknév -ul, -abb (választékos)
Alattomosan, kétszínűen vki ellen törő <személy>. Álnok barát, ember, fajzat, testvér. Álnokul rokonaira tört.  Ki vagy te álnok ismerős? (Vörösmarty Mihály) Mert vitéz volt apja; György is, álnok bátyja A királyfi mellett nőtt fel, mint barátja. (Arany János) || a. Ilyen személyre valló, tőle származó <megnyilatkozás, magatartás>. Álnok alakoskodás, hitszegés, ígéret, szándék.
álnokoskodás; álnokoskodik; álnokoskodó.
*
Szinonímák:
sunyi, kétszínű, alakoskodó, álnok, alamuszi, alattomos, orv, csalárd, gerinctelen, galád, álszent, számító, patkány, fondorlatos, köpönyegforgató, ravasz, sumák, alantas, aljas, hitvány