Osztrovszkij: Drámák

Írta: Nagy Jenő · 2025. március 25.

kb. 1 perc olvasás

Drámák

Jövedelmező állás/Vihar/A lónak négy lába van…/Erdő/Farkasok és bárányok/Tehetségek és tisztelők

Drámák
Szerző
Fordító
Budapest
Kiadó: Európa Könyvkiadó
Kiadás helye: Budapest
Kiadás éve:
Kötés típusa: Vászon
Oldalszám: 690 oldal
Sorozatcím: Drámák
Kötetszám:
Nyelv: Magyar
Méret: 19 cm x 13 cm
ISBN:
Értesítőt kérek a kiadóról
Értesítőt kérek a sorozatról

Fülszöveg

Hat színmű az orosz nemzeti dráma megteremtőjének gazdag életművéből – s előttünk egy teljes korszak, szokásaival, törekvéseivel, jellegzetes embertípusaival. Osztrovszkij egyaránt otthonosan mozog a múlt századi orosz nemesi kúriák és a moszkvai kereskedőházak világában. Az elszegényedő földbirtokos és az uborkafára fölkapaszkodott kereskedő lelki alkata azonos: mindkettőnek a pénz az istene, de míg az egyiket költséges életmódja, elmaradott gazdálkodása erkölcsi züllésbe, anyagi csődbe taszítja, addig a másik megszedi magát, és a vagyonhoz rangot is akar szerezni. A társadalmi küzdőtéren farkasok és bárányok egyenlőtlen párharca folyik: farkas a fiatal férjet vásárló élveteg földbirtokosnő (Erdő), a családját szellemi rabságban tartó kereskedőasszony (Vihar), csakúgy, mint a gazdag özvegyet elegánsan behálózó nemesi üzletember (Farkasok és bárányok), a karrierista ifjú (A lónak négy lába van…). A bárányok pedig a legtöbb esetben – külső és belső szabadság híján – áldozatul esnek, megalkusznak sorsukkal, és még egyszeri lázadásuk is tragédiába torkollik…
Az Osztrovszkij-drámák meséinek ideje rég elmúlt már, de emberi magatartásokat megtestesítő figuráik még sok időszerű mondanivalóval szolgálnak a mai nézőnek, olvasónak. Vissza

Tartalom

Jövedelmező állás (Fordította Makai Imre) 5
Vihar (Fordította Mészöly Dezső és Mészöly Pál) 115
A lónak négy lába van… (Fordította Benedek Árpád) 201
Erdő (Fordította Makai Imre) 313
Farkasok és bárányok (Fordította Makai Imre) 447
Tehetségek és tisztelők (Fordította Makai Imre) 587