kb. 4 perc olvasás
A farkas és a kutya.
Egy farkas, sovány élien holt,
Ki nem nagy báránytolvaj volt,
Egy uraságnál meghízott
Komondorral találkozott.
„Hej!” — gondolja, de mondani
Nem meri — ,,ha még hajdani
Erőm volna, csínyaidért
Sok kutyaharapásidért
Vérboszút fognék állani.”
Azonban mintha barátja
Volna, avagy testvérbátyja,
Üd vözli nyájas szavakkal,
Udvaris hajlongásokkal.
,,Ah uram be jó húsban vagy.
Köztünk a különbség mily nagy.
Te fénylesz a kövérségtől.
Engem az éhség öldököl.” —
Ki az oka, ki hibája?
Az erdők zordon tanyája,
Melyet választál lakodnak,
Oka nyomorúságodnak.
A berkek vad rejtekében,
A szegény farkas setétben
Sokszor egész éjjel lót fut,
Míg egy kis eleséghez jut.
Mi elhagytuk a ligeteket.
Felkerestük az embereket,
Ok igen jól bánnak velünk,
Közös minden eledelünk,
Kivált ha sok a vendége
Gazdánknak, nincs hossza vége
A nyalánkság s csemegének.
Melyet el nem költhetcnek.” —
„Ugyan kéi’lek, hív gazdátok
Ezen ritka szívességét
Nagy •— és nemes lelküségét
Mi módon visszonozzátok?” —
„Csekélység az, kevésből áll.
Ha idegen jár a háznál,
Ugatásunkkal jelt,adunk.
Urunktól el nem maradunk;
Mint hív cselédek szolgálunk.
Néha farkat is csóválunk.
De jól tápláljuk magunkat,
S kedvünkre töltjük hasunkat
Csirke- és galambcsontokkal,
S más jó ízü falatokkal.” —
„Azt én is örömest enném,
S a szolgálatot megtenném.” —
„Farkaspajtás! menjünk tehát,
Keressük fel a jó tanyát.” —
A mint mennek, mendegélnek,
Egyetmást összebeszélnek.
Egymás mulattatására,
A farkas társa nyakára
Nézvén, meglátja a törést,
S intéz hozzá ilyen kérdést :
,,Ugyan pajtás mi lehet ez ?
Mi az a mi igy bélyegez ?” —
„Csekélység, az örvöm szűk volt,
Attól maradt ez a kis folt.” •—
,,Csekélység? Mi az ördögöt.
Talán bizony lánczra is köt
Urad, olyan irgalmatlan
Hozzád? Szegény! boldogtalan!” —
,,Csak néha a gyermekekért,
S uri vendégek kedvéért.” —
„Nem irigyelem sorsodat,
Czifra nyomorúságodat,
Tartsd magadnak, nékem nem kell.
Sorsommal nem cserélem fel.
Az arany szabadságnál nincs
A világon becsesebb kincs.
Ez vidámítja szívünket,
Élesíti értelmünket.”
Most a rengeteg erdőre
Visszanézvén nyakra főre
Nyargal, és ugyan csak halad,
S ha meg nem állt, most is szalad.
Jean de
Mesék
TARTALOM
A farkas és a kutya
Az egerek országgyülése
Egy holló, ki sast akart játszani
A róka és a kecskebak
Farkas és róka a majom törvényszéke előtt
A molnár és fia
A tücsök és a hangya
A tolvajok és a szamár
A holló és a róka
A farkatlan róka
A bikaviadal és a békák
A halász és a halfi
A békák, melyek királyt kérnek
A ló és a farkas
A farkas és a bárány
A városi és mezei egér
A csillagász
Az öreg és a halál
A két szamár
A remetéskedő egér
A felfúvalkodott béka
A róka és a gólya
A pásztornak öltözött farkas
Az oroszlán szövetsége
A nyúl és a békák
Az öreg és fiai
A kigyó és a reszelő
Az öreg és a szamár
A paraszt és a kigyó
A gazda szeme
A nyúl és a teknős béka
A róka, a majom és az állatok
A gém
Az oroszlán és az egér
A farkas és a kecske
A fösvény és komája
A medvebőr
A macska, a görény és a tengeri nyúl
A sas és a bagoly
A czipőfoltozó varga és a gazdag
A nyúl és a fogolymadár
A két eb és a holt szamár
A macska és a vén egér
A sertés, a kecske és a bárány
Az ifju özvegy
Az eb és árnyéka
Az oroszlán bőrbe öltözött szamár
A farkas és a vadász
A vén oroszlán
A farkas és a sovány kutya
A farkas és a juhászok
A vágott fülű kutya
Az oroszlán és a légy
A farkas és a róka
A macska és a róka
A pásztor és a juhnyáj
A makk és a tök
A majom és a macska
A két orvos
A róka, a farkas és a ló
A tekenősbéka és a két kacsa
A patkányok szövetsége
Az öreg és a három ifju
A patkány és az elefánt
A róka, a legyek és a sündisznó
A sas és a szarka
Az erdei folyam és a folyó
A beteg szarvas
A macska és a két veréb
Az agg és a fiatal rák
http://mek.oszk.hu/10200/10234/index.phtml#
A MEK-ben található kapcsolódó dokumentumok
Heltai Gáspár: Száz fabula
http://mek.oszk.hu/00600/00668/
A bölcs Esopusnak és másoknak fabulái és oktató beszédei valamint azoknak értelme
http://mek.oszk.hu/05900/05925/
Czuczor Gergely válogatott művei : Mesék
http://mek.oszk.hu/04700/04768/04768.htm#51
+
HANGOS MESÉK