Szép holnap

Írta: Nagy Jenő · 2013. április 20.

kb. 3 perc olvasás

munch-sikoly

Kiáltás

Presser Gábor – Sztevanovity Dusán, Presser Gábor

Szürke folttá simul össze álmosan ablak és fal
Dohányfüstje rezzenetlen húrra száll, kicseng a dal
Képek, hangok hullanak szét bennem
És összeáll egy kiáltás a csendben

Ó ments meg engem
Üresen omlik rám az ég
Ó ments meg engem
Vágyamban senki nem kísér

Elsüllyedne minden, ha veled nem találkoznék
És a végtelenbe nyúlna az ostoba, meddő sötétség

Ó ments meg engem
Ahogyan megmenthetlek én
Tudom, hogy valahol létezel
Ó ments meg engem
Könnyeid letörölhetném én
Tudom, hogy valahol, valahol, valahol, lenned kell

Mozdul a kezem, a hamu lustán a földre hull
Hidegen lebben a füstje, keserű átkozottul

Ó ments meg engem
Elfojtott kérdésektől
Csak a saját lélegzésem hallgatom
Ó ments meg engem
Magányos ünnepektől
A szerelmet senkinek nem adhatom

Néma filmként arcok sora villan fel, a barátaim
Lányok néznek szépen sminkelt közönnyel, a kedveseim
Minden hűvös villanás szemükben
Egy kiáltássá sűrűsödik bennem

Ó ments meg engem
Ellep a csend, ha nem felelsz
Tudom, hogy valahol jössz felém
Ó ments meg engem
Mélyebbre húz le minden perc
Megfognám a kezed, ha elérném
Ó ments meg engem
Érezned kell a kiáltást
Tudom, hogy valahol létezel
Ó ments meg engem
Hallanod kell a kiáltást
Tudom, hogy valahol lenned kell

Megrezzen a padló, ahogy egy autó elrobog
Kicsit szélesebbre tárom a párás ablakot
Megcsörren egy csengő, egyre sűrűbb lesz a zaj
Rágyújtok és közben valahol megszólal egy dal

https://www.youtube.com/watch?v=EOwpd2Wl0hQ

Szép holnap

Mark Knopfler – Magyar szöveg: Sztevanovity Dusán


Rég volt, szorongó évek jártak épp

Anyám csak félve mondta még: nekünk a holnap lesz majd szép


Ez rég volt, sok éve erről nem beszél


És minden álma bennünk él, nekünk a holnap lesz majd szép


Szép holnap, miféle harsonára vár

Miféle nemzedékre száll, miféle csillagokban áll

Hogy szép holnap vár, szép holnap vár


Jó így, ölemben ma még jól elférsz


S a kerek földnél többet érsz, s minden álmom benned él

Most jó így, s ha felnősz, távolabbra nézz


S talán a földön, ahol érsz, a béke egyszer körbe ér

Szép holnap, talán már nem szökik tovább


Kitártam létem ablakát, szeretném hinni azt hogy rád


Majd szép holnap vár, szép holnap vár

https://www.youtube.com/watch?v=hyyZsei6Qds&list=RD02eRBJsAX6vbM

*

Kóló

Presser Gábor – Sztevanovity Dusán


Amott jöttem én a földre

Itt maradtam mindörökre

Megszerettem, amit kaptam

Szívem ide láncol


Néha el is fenekeltek
Megöleltek, felemeltek
Barátomnak azt fogadtam
Aki velem táncol


Voltam én már jöttment, mindenféle szerzet

Az egyik jelző megsebzett, a másik örömet szerzett

Akármilyen nyelven értenek a szentek

Valahogy a végén majdcsak elte metnek

Itt teremnek a szép lányok

Mindegyiknek megbocsátok
Hadd üljön a más ölébe
Ha a kedve tartja

Fiamat a legszebb adta
A lányomnak is szép az anyja
És ha mégis más az apja
Hát a lelke rajta

Voltam én már jöttment, mindenféle szerzet
Az egyik jelző megsebzett, a másik örömet szerzett
Akármilyen nyelven értenek a szentek
Valahogy a végén majdcsak eltemetnek

Nem tartozom senkinek se
Vagy ha mégis, elfelejtse
Megkapja a túlvilágon
Őrzi azt az ördög

Legyen vendég asztalomnál
Legyen nála jó nagy kanál
Édesanyám tanította
Amit beletöltök

Amikor a banda ezt a kólót játssza
Mosolyog az isten, közénk áll egy táncra
Akármilyen nyelven beszélnek a szentek
Lehet, hogy a végén ők is beneveznek

Amikor a banda ezt a kólót játssza
Mosolyog a jóisten, közénk áll egy táncra

https://www.youtube.com/watch?v=QWgxgUSS6QE

ferenczy krtnc