Pokoljárók jelentései magyarul |
EUGÉNIUSZ TESTAMENTUMA - FÖLDI ÉS ÉGI POKLOK |
Írta: Jenő |
N A G Y J E N C I K L O P É D I A EUGÉNIUSZ NAGY TESTAMENTUMA
Életminőségteszt-mondatok, Solymárvölgy, XXI. sz. A valaha volt, a most is létező/elképzelhető poklok– 2015.
A pokol magyarul – I.
I. Mindenből öldöklő versenyt csinálnak II. Káromkodó verseny megy a köztévében III. Malenkij robotra viszik évekre/örökre apád IV. Kötelező kommunista szombat-vasárnap stb. V. Kijárási tilalom van éjjel – és később nappal is VI. Végtelen hosszú, unalmas és hazug ünnepségek VII. Meztelen vesszőfutás – nők megszégyenítése VIII. Lekopaszított, férfi rabruhás ápolatlan nők országa IX. Viccért börtön is járhat – és ez nem – rossz - vicc X. Tilos tréfálni – tilos a karikatúra – tilos nevetni XI. Statárium – azonnal végrehajtott halálos ítélet XII. Szükségállapot – minden törvény felfüggesztve
I. Ló helyett szamár, vagy még az se… II. Madárijesztőnek öltöztetve – közszemlére kitéve III. Önhibádon kívül embert ölsz – gázolás… IV. Árvaházban nincs szülő értekezlet V. Nem tudod, kik a szüleid, s mit örökölt tested-lelked VI. Piás agglegények és elfonnyadt vénlányok faluja VII. Néprádió – minden közterületen bömböl a propaganda VIII. Éjjel-nappal fülsiketítően zajos üzem felett lakni, aludni IX. Sáskajárás pusztítja el az ez évi termést – nincs tartalék X. Élősködők inváziója – kiesznek mindenedből XI. Pletykás szomszéd – suttogó propaganda XII. Kontraszelektált pedagógusok – elnevelt hülyegyerekek
I. Gyáva katonaság /mindenki szolgálatmegtagadó II. Süllyedő hajó – zuhanó repülő – ketyegő időzített bomba III. Bukás – bukott diák – évismétlés – szégyenpad IV. Csillapíthatatlan köhögés – kiköpöd a tüdőd V. Temetetlen holtak – végtisztesség meg nem adás VI. Összegyűrt arcú, sápkóros, örökké kialvatlan emberek VII. Szitkozódás, istenkáromlás özön – nincs füldugó VIII. Gyilkos akadályverseny a mindennapi közlekedés IX. Tragikus gyermekbaleset tőled karnyújtásnyira X. Özvegy marad – arzénnal mérgezett férjek XI. Féltékeny élettárs – mindenki gyanús, aki másnemű XII. Lepra – gyógyíthatatlan és stigmatizált betegségek
I. Fertőző betegek szigete – elfekvő és karantén II. Kéregető gyereksereg ellenállhatatlan, megújuló ostroma III. REF – jelentkezni a rendőrségen/ők jönnek hozzád IV. A reménytelenség pokla – nincs kilátás V. Kiállhatatlanul gőgös főnökök grasszálása VI. Fenekestől felforgatott lakás – szekrény, polc ledöntés VII. Ocsmány szavak zuhataga hull a védtelen kisgyerekekre VIII. Ágyrajárók – melegváltásban – ágytárs IX. Éjszaka támadó élősködők – önfelpofozás (szúnyog) X. Amire büszke lehetne, a magzata, épp azt kell szégyellnie XI. Mindenbe elakadva, belegabalyodva, leragadva, kimerülve XII. Minden ismerősöd árul, s el akar neked adni vmit
I. Mindig alul, mindig lent - sohasem felül II. Falusi turizmus – a fizetővendégnek tetsszen a lányod III. Utolsó nap az iskolában – a seregben IV. Nyaralásod: tűző, kábító nap – napszúrás - leégés V. Lélektelenül végezhető, lélekölő éhbéres munkák VI. A háború rémisztő hangjai – halálhörgés, siralom VII. Közlekedési zaj – kizárhatatlan erős utcalárma, csetepaté VIII. Durván ébresztenek, kirángatnak az ágyból, hidegzuhany IX. Ismeretlen, de valós fenyegetés: nem látod, nem ismered X. Ha nincs éppen bajod, akkor csinálnak neked XI. Bakó – hóhérmunka: ha nem vállalod, téged nyakaznak XII. Elvetélt magzatok és abortált gondolatok átokföldje
I. Tízezer egyforma nap és éj Szibériában II. Gyerekeid előtt pofoznak fel, erőszakolnak meg III. Nagyothalló, de kíváncsi, hiperaktív pletykás nagymama IV. Lefagy az arcodról a mosoly és úgy maradsz V. Sötét a láthatár – vihar előtti csend – tapintható feszültség VI. Teherbe ejt egy fiatalkorút: oda szabadság, család stb. VII. Bakfis lány rajongása üldöz – híres embertől akar gyereket VIII. Minden kérdés találós kérdés – rossz válasznál véged van IX. Magában beszélő bolondoktól kéne egy fontosat megtudni X. A pap lehallgató készülékbe gyóntat, de nem figyelmeztet XI. Nincs méltányosság, nincs irgalom – csak a drákói szigor XII. Nincs, aki megossza gondterhed – nincs, ki vigasztaljon
I. Örök világháború a végkimerülésig II. Vagyonelkobzás – kárpótlás nélküli einstand III. Cenzúra – könyvek, levelek, beszédek, műsorok IV. Elrontott mézeshetek – videóra véve a neten látható V. Elzárva a felsőbb iskoláktól, az előrelépéstől VI. Osztályellenség gyártás – gyűlöletkampány VII. Kényszerpályák – Berufsverboten, hivatástól eltiltás VIII. Hasmenés és székrekedés között választhatsz IX. Torokgyík fojtogatja nehezen világra jött fiad X. Leitatás – kifosztás – gyomormosás XI. Hírzárlat– nem kaphatsz/adhatsz hírt XII. Magánzárka – nincs kivel megosztani sorsod
I. Megsüketítenek a folyamatos zajártalommal II. Lenyúzzák a bőröd – de legalábbis megskalpolnak III. Szaglásrontás – se illatot, se bűzt nem érzel IV. Összeégetik a szád – nem érzel ízeket V. Kiszúrják a szemed – szó szerint/képletesen VI. Kiverik a fogaidat – nincs pénzed megcsináltatni VII. Sterilizálás és kasztrálás – meddősítés VIII. Eugenika, fajnemesítés IX. Állami párosítás/nemzés X. Sarlatán, botcsinálta doktor gyakorol rajtad XI. Tilos a válás/háromévenként párcsere XII. Családszétszakítás – család nem egyesítés
|
LAST_UPDATED2 |