NYELVFORMA-ÉLETFORMA JENCIKLOPÉDIA

ALAPEGYSÉGEK - MAGYAR KULCSSZAVAK JEGYZÉKE

A magyar nyelvkincs szépsége, jósága és igaz bölcsessége

A szóból értünk – 1.

Ekcéma - túlérzékenység

Észvesztő – észbontó

Elcsapott diák – kirúgott munkás

Akadékoskodások – kötekedések

Tunyaság és restség

Sorsüldözött – sorscsapás

Tétlenségre kárhoztatva

Eretnekégetések - boszorkányüldözések

Végérvényesen – egyszer s mindenkorra

Fellengzős-dagályos stílus

Ötöl-hatol, kertel stb.

Ocsmányságok – disznóságok - trágárság

Zéró tolarencia

Vergődés – küszködés

Hiperinfláció – pénzolvadás

Hidegzuhany

Botozás és vesszőzés

Testi fenyítés

Malus, bónusz besorolás

Felmérgesítve – megmérgezve - detoxikálva

Igazlátó

Harci játék

Degradálnak - lefokoznak

Borotvaélen táncolni

Kényszerzubbony

Zavarosban halászok

Megtizedelés

Nyakatekert – kacifántos

Alázatos szolgája

Pirruszi győzelmek

Vallásháborúk – hitviták

Tengődés – vegetálás

Kegyenc – kegyvesztett – kegyelt

Dölyfös, gőgős, kevély

Pökhendiség

Untatni és unatkozni

Vesződségek – fáradságok

Faragatlan tuskó – bunkó

Gyermekjáték – játszótér

Zsibongó

Kakukktojás

Váltságdíj – megváltás

Párbajkódex – párbajképes

Forog a sírjában

Foghegyről beszél

Orozva – orvgyilkos – orvvadász

Kézfogás – kezet emel rá - kezesség

Halálos ágy – halálos beteg – halálos ítélet

Szájhagyomány

Szájtáti – mamlasz – szájhős

Őgyeleg – ődöng – lófrál – tekereg

Istenkáromló

Dalia – vitéz – bajnok

Isten áldjon – isten verjen

Sír – sírás – siratás – sírba száll

Lép – lére csal – lépre megy

Nem – nemz - nemzet – nemzetség

Szó – szóval – szaval

Szóbeszéd – szófia – szószaporítás

Orca – ábrázat – ábra

Lerogy – roggyant – rokkant

Szunyókál, szendereg, alukál

Tantusz – leesik a tantusz

Szórakaténusz – an tan ténusz 

Tente baba, tente

Fusson, akinek kedves az élete

Megboldogul – jobblétre szenderül

Visszaadja lelkét a teremtőjének

Meghal – megdöglik, elpusztul

Embernév – állatnév

Bújik – bújócska – bujdosás

Nyakába vesz – szívére vesz – vállára tesz

Nyelvbotlás – nyelvöltés – nyelvet fog

Gazdám – uram – mesterem – atyám – parancsnokom

Maradja veszteg - vesztegzár

Veszít – veszteség – időt veszteget – megvesztegetés

Ösztöke – korbács – hajcsár

Pitymallat, hajnal, napkelte

Toportyánféreg – ordas farkas

Ezerjófű – ezermester – ezer ördög és pokol

Sajgás – zsibbadás – nyilallás – szúrás

Örve – ürügye

Fájdalomküszöb – csillapító

Vad – vadít – elvadul – vadállat – vadóc – vadrózsa

Pallos – pallosjog

Eszmél – ocsúdik – ébred

Ítéletnap

Pénz, paripa, fegyver

Csicskás – mindenes cseléd

Léha, henye, könnyelmű

Kecsegtető – biztató – reménykeltő

Reszkető – remegő

Kelletlen – kellemetlen

Haszon – haszonkulcs – haszonleső – haszonbérlő

Elsőszülött – Benjámin

Öl – ölel – ölbe vesz – ölbe kap

Skandalum – botrány – botránykő

Denunciáns – feljelentő

Megalázkodó – meghunyászkodó

Üt – ütem – ütemes

Borúlátó – derűlátó

Kap – kapkod – kapós – elkapatott

Füllentés – hazugság

Féltés – féltékenység

Számkivetés – távolba szakadás

Cirkalom – dísz – sallang – cifrázás

Kies – kietlen

Mozgósítás/mobilizálás – mobilitás/mozgékonyság

Szegény rokon

Nemszeretem vendég – hívatlan vendég

Szembeszökő – szemet szúró

Lárma – lármafa

Koszt és kvártély

Szeretet és előszeretet

Induló – mars 

Jönni, érkezni – maradni, letelepedni - menni, indulni

Elkötelezve – lekötelezve

Nyirkos – nedves – ázott – vizes – csapzott – izzadt

Magzat – újszülött - csecsemő – baba – kisded

Alkalmasság – alkalmatlanság

Ittlét – ottlét – jelenlét – öröklét – hollét

Állatmenhely

Jövőképtelen – meddő nő

Konzultáció – konzílium

Legénybúcsú – leánybúcsú

Védőszentek – falusi búcsú

Érdekember – érdekházasság

Szerzői jogok – szellemi tulajdon

Cirkuszi fejszámoló-művész

Konyhatündér – cukrászmester

Szerelemgyerek – zabigyerek

Funkcióhalmozás

Metafora és metonímia

Magamutogató – exhibicionista

Monománia – megalománia

Markíroz – markáns

Szekularizáció – laicizálódás

Alkalmazkodás vagy asszimiláció

Vacogás, remegés, reszketés

Szerelmi zálog – jegygyűrű – jegyes

Mulatás, dáridó – tivornya

Kifürkészni – kiszimatolni

Isten hozott – ördög vigyen

Életkedvhiány – életuntság

Kincstári optimizmus

A komikum és tragikum

Csoda és rácsodálkozás

Vizsgadrukk, lámpaláz

Csúcsra járatás

Elfojtás és kitörés

Szakdolgozat, diplomamunka

Cezarománia

Karmester – karnagy – vezénylő

A jóindulat megnyerése

Skalpvadászat – fejvadász

Természeti és társadalmi lény

Szabadság vagy szabadosság

Flancolás – presztízsberuházás

Jóbaráti ugratások

Diákcsínyek

Non plus ultra

Hiszterizálódás – hisztéria – hisztérika

Daljáték – zenés színmű

Pechszéria – bajhalmozás

Álomszuszék – hétalvó

Szusz – indítólökés

Zöngés és zöngétlen

Asszonyi állat – állapot

Állatöv – állapotöv

Emberi száj és kéz

Szemmel verni – simogatni

Kacsintás – szemezés – farkasszemet nézni

Kezelés – kézrátétel

Idegen kéz – önkéz

Botránykő – botrányhős

Ünnepélyes eskütétel

A magyarok istene

Lagymatag – langyos víz

Szellemi és kulturális tőke

Megnyitás és végjáték

Élőföld – humusz

Vérdíj: élve vagy halva

Uzsorakamat – uzsorás

Haszon, profit – extraprofit

Gondterhelt és mentesítő

Gond és gondolkodás

Rendkívüli állapot

Tudathasadás – skizofrénia

Ismeretlen tettes

Damoklész kardja

Tesztelés – lakmuszpapír

Aranyszomj – aranyláz