Payday Loans

Keresés

A legújabb

A szegénység, a nyomor és a létminimum
ÉN - EGY EMBER ÉLETEI ÉS HALÁLAI - MIM VAN/NINCS - LÉTMINIMUM
Írta: Jenő   

mindennapi psziholgia knyv kata

Bölcs-balga, boldog-boldogtalan ember - ABCD

Életminőségünk őrzése, javítása és rontása

NAGY JENCIKLOPÉDIA – NAT XXI.

 

"Koldusbot és függetlenség!"

 

HA FÉRFI VAGY, LÉGY FÉRFI...

 


Ha férfi vagy, légy férfi,
S ne hitvány gyönge báb,
Mit kény és kedv szerint lök
A sors idébb-odább.
Félénk eb a sors, csak csahol;
A bátraktól szalad,
Kik szembeszállanak vele...
Azért ne hagyd magad!

Ha férfi vagy, légy férfi,
S ne szád hirdesse ezt,
Minden Demosthenesnél
Szebben beszél a tett.
Építs vagy ronts, mint a vihar,
S hallgass, ha műved kész,
Mint a vihar, ha megtevé
Munkáját, elenyész.

Ha férfi vagy, légy férfi,
Legyen elved, hited,
És ezt kimondd, ha mindjárt
Véreddel fizeted.
Százszorta inkább éltedet
Tagadd meg, mint magad;
Hadd vesszen el az élet, ha
A becsület marad.

Ha férfi vagy, légy férfi,
Függetlenségedet
A nagyvilág kincséért
Árúba ne ereszd.
Vesd meg, kik egy jobb falatért
Eladják magokat.
"Koldusbot és függetlenség!"
Ez légyen jelszavad.

Ha férfi vagy, légy férfi,
Erős, bátor, szilárd.
Akkor, hidd, hogy sem ember
Sem sors könnyen nem árt.
Légy tölgyfa, mit a fergeteg
Ki képes dönteni,
De méltóságos derekát
Meg nem görbítheti.

 

Pest, 1847. január

 

* * *

 

Az én életminőségem 2011-ben

Szegény – szegényebb – nyomorgó

 

Rákosi rendszer?

Szerintem

még ma is élő

az egyik sarkpontja,

az új forint bevezetésekor megállapított bérek,
amik azóta csak nominálisan változtak -
De akkor az élelmiszer olcsó, hatósági áras volt,
ahogy a víz, az áram, a gáz, a lakbér, a közlekedés,
s az iskola, a kultúra, a könyv stb. is szinte ingyenes.

Azóta nagyot fordult a világ,

de nem úgy a keresetek reálértéke.
Nem a bérminimum, a létminimum, az átlagbér stb.

Nem az öregkori minimális nyugdíj.
És persze az a szociális segély sem,
Ami ma nálam most 48 ezer forint kettőnkre.

*

Alábbiakban

arról írok pár megjegyzést,
hogy ebből mi mindenre – nem – futja…

(Majd azt is ki fogom számolni, megsaccolom,
hogy ami ma pl. egy értelmiségi fogyasztói kosara,
Az 2011-ben egy főre mennyi jövedelmet jelentene) 

*

Mindez a honlap jövőjéhez is kapcsolódik,
Ezért is nyújtok betekintést mindennapjaimba,
Hogy megértessem: bizonytalan ez a jövő.
Egyelőre még megyeget csökkentett kínálattal,
De évvégén a tárhelyet is meg kellene újítani stb.
Így lehet, hogy át kell térnem az egyszerű blogra…

*

Hosszabb távon nagy segítsége lenne,
Ha működhetne egy olyan adomány rendszer,
Ami elektronikusan átutalhatóvá tesz pénzt,
A sok kicsi sokra megy alapon…
De ez még nincs – a banki átutalás más nagyságrend.

*

Önmagában is érdekes átgondolni,
Hogy mi minden tartozik itt és most
Egy ilyen és ilyen életformát véve alapul
A létminimumhoz, a társadalmi minimumhoz,
Mik az alapszükségletek, s mik az „extrák”…

*

Talán nem véletlen,
Hogy nem hallunk mostanában ilyen adatokat!

Pedig biztosan készülnek ilyen felmérések stb.


Az lenne az igazi nagy „rendszerváltozás”,
Ha mindenkit állampolgári jogon megilletne,
Hogy megkapja a havi létminimumát,
A fedelet, a meleget és a betevő falatot stb.,
És akinek még munkája is van, 
Az meg kétszázezertől kereshetne a csillagos égig…

Akkor nem vándorolna ki ennyi szakember,
Lenne hazai vásárlóerő, születne elég gyerek stb.
(És ez nem fantazmagória, 
ez politikai akarat, népakarat stb. kérdése!!!)

*

Az én helyzetem persze

sok szempontból speciális,
De azért sok általánosítható van benne,
Ezért sem gondolom, hogy magánügyem lenne.
És a politikai pikantériája miatt sem.
Hiszen az ellenzék egyik vezetője voltam,
Aki 89 után nem lépett politikai pályára,
S még a mai napig sincs se állása, se nyugdíja stb.
Csak elrettentő példaként tartanak életben?
(Erről bővebben az Orbánhoz írott levélben)


* * *


SZEGÉNYSÉG ÉS/VAGY NYOMOR

A szegények életére amúgy is jellemző,
Hogy átlátható, áttetsző, transzparens,
Belelátni a zsebükbe, a fazekukba stb.,
Akkor meg miért ne mutatnám be én magam,
Hogy itt és most miből és hogyan élünk,
Mert épp a jóakaróim nem nagyon tudják…

*

Mélyszegényen 
Nem gondolhatsz olyasmik megvételére,
Amivel hosszabb távon sokat spórolhatnál
(és nem tudod megvenni akciósan a kerékpárt)

*

Nincs szabadon felhasználható pénz,
Ami valahogy tőkésíthető, fialtatható lehetne
(részvény, állampapír, kölcsön, csendestárs stb.)

*

Több fényt!
Világítástechnika – csillárok, asztali lámpák
Zseblámpák, kerékpár-világítás – körték, elemek
(szemrontó félhomály a kényszerspórolás miatt)

*

Függönyök, lakástextíliák, szőnyegek
Van, amit kaptunk, van, amit házilag készítettünk

*

Kaptunk már

Ajándékba kávéfőzőt,
De mikrohullámú sütőt is, 
Amit viszont elvi okból leselejteztünk…

*

Poharak, tányérok, evőeszközök stb.
Ezek túlnyomó része kapott, ritkán vett

*

A törülközők, az ágyneműk, a fehérneműk
Vajon meddig bírják a kopást, a mosást?
Meddig lehet ruháinkat toldozni, foltozni?

*

Papír zsebkendő, WC papír,
Tisztálkodás, mosás-mosogatás, takarítószerek
Ezen nehéz, vagy nem érdemes spórolni…

*

Ha foci után betérek a kocsmába,
Én itthonról igyekszem pogácsát vinni,
Hogy ellentételezzem az egyoldalú meghívást
(és Lajos bácsinak se tudok fizetni egy pohár sört,
Hogy húzza el a nótámat, s ne kelljen lopnia stb.)

*

A tévédíjat eltörölték,
De a kicsit is nagyobb választékért fizetni kell.
(Moziban már vagy 10-15 éve nem voltunk…)

*

Fogyasztói kosarunkat ha összeállítanám,
Akkor mennyi lenne a társadalmi minimumunk?

*

Fiam segítsége nélkül télen fagyoskodnánk
És nem lenne elegendő cukrunk, lisztünk stb.

*

Ha elfogy a készpénz,
Akkor személyi kölcsönt kell felvenni
(persze családtagtól, ismerőstől kamatmentesen)

*

Nincs független jövedelmünk
Nincs kiadható lakásunk, bérbe adott földünk stb.
Ahogy nincsenek szerzői jogdíjaim,
Vagy kitüntetés után járó havi apanázs stb.

*

Befőzés
Jó dolog a házi lekvár,
De ehhez egyszerre kell kifizetni, előre
Úgy a gyümölcsöt, mint a cukrot
(ahogy a téli hagymát is,
Amit egy ismerőstől vásárolunk baráti áron)

*

Váratlan kiadás
Ez az egyik nagy mumus…
(Jaj, csak el ne romoljon valami!)

*

Egy-egy amatőr rock együttes koncertje,
Pl. épp ma, amikor ezt írom egy „Beatles”

*

Még jó, 
hogy nem járok orvoshoz,
Pláne nem maszekhoz,
És nem szedek gyógyszert
(Isten kegyelméből)

*

Még jó, hogy pipázok,
Ami a legolcsóbb dohányzás –
Ez heti ötszázból kijön
(de a feleségem cigarettázik…)

*

De jó lenne kikapcsolódni, feltöltődni,
Pl. itt a közelben a Házirét nevű tónál,
Ahol horgászni is lehetne,
Ha lenne felszerelésem, engedélyem,
És hozzá napijegyre párezer forintom…
(pedig ez a szegényebbek sportja…)

*

A kerékpáromra nemrég
Ajándékba kaptam első-hátsó világítást…
(és már ezért sem életveszélyes este sem)

*

Eljárok focizni, hetenként kétszer,
De már az iskola salakos pályája sincs ingyen,
S nincs focicipő, kapuskesztyű, sportszemüveg..

*

A szemész TB-re van, ami a segéllyel jár,
de az új szemüveg minimum 15 ezer lenne
(tavaly „SZTK” keretest vettem retró divatból….)

*

Ajándék - felköszöntés
Egy minőségi bor, pláne pezsgő közel ezer…
(pedig ez a feleségem kedvenc itala)

*

A használt ruha hagyján,
De más kitaposott cipőjébe járni…

*

Időfaló – lenne - az olcsóbb boltok felkutatása
De a nagyobb bevásárláshoz messzibb kerekezek

*

A fénymásolást is házilag kéne megoldani,
De e használtan vett gép már nagyon döglődik…

*

Izgulhatok, hogy ne szakadjon el a gitárhúr
(a gitáromat egy barátom újította, húrozta fel)

*

Egy másik haver meglepett 
Egy kínai, de működő gitárhangolóval

*

Vonatjegyek –vasúti resti 
Miből utazhatnék le vidéki ismerős „elv-társaimhoz”…
(pedig de nagyon lementem volna pl.Sitkére,
ahova egy diakónus barátom költözött gyerekeivel)

*

Házhozszállítás 
Pizza-rendeléssel sem tudok időt megtakarítani
(sem az étrendemet változatosabbá tenni)

*

Mindent „magad ura, ha szolgád nincs” alapon

*

Művészpártolás 
Már eszembe se jut, hogy pl. festményt vehetnék

*

Ajándékba kapott, turkált ruhák és cipők

*

A nagy mumus a tél lett: 
hideg „otthon” fél évig?
Pedig nekem itt van a „munkahelyem”

*

A mosógépem is baráti alapon javítják

*

Új bútorra, szőnyegre gondolni se merünk
A lakásunk eklektikusan van berendezve…
(a könyvespolcok egy része csináltatott,
annak is nagyobb fele anyagárban..)

*

Fogorvos-fogtechnikus már luxus lenne…
(Modor Ádám testvére készített egy protézist,
Úgy érezte, tartozik ezzel öccse emlékének..)

*

Megfontolandó, hogy társaságot hívjak házamba
(de azért ezt szoktunk, 
Kiadós levesre és házilag készített süteményre)

*

Hol vannak már azok az idők,
Amikor még tortát, süteményt, fagylaltot
Cukrászdában fogyasztottunk, ill. hozattunk

*

Nem rendelhetek lábamra cipőt,
De újat is már nagyon régen vettem,
Még focicipőm sincs, csak kapott kínai tornacipő

*

Semmilyen biztosításom sincs

*

Jótékony célra nem adakozhatok
(bár aluljárós zenésznek adta már ötvenest…)

*

Újság, folyóirat: csak, ha a neten olvasható

*

Nincs vendégszobánk,
De sok jó ember kis helyen elfér… 

*

Taxin nem jöhetek haza éjszaka
Éjszakai buszok nem járnak felénk…

*

Fizetős konferencia stb. szóba se jöhet
(Pedig pl. a múltkor a „Helyi pénz” érdekelt)

*

Nem futja kávéházi, kisvendéglős összejövetelre
(Egy ideig jártam a Makk Hetesbe, filozófus körbe,
De „szerencsére” hamar kigolyóztak…)

*

Nem vehetek CD-t, DVD-t
Se magamnak, se ajándékba

*

Szamizdat 
Nincs pénz kispéldányszámú kiadványra
(Többszázezer forintot kellene megelőlegezni,
És talán csak elajándékozni tudnám,
Vagy szemérmesen koldulni velük…)

*

Örökösen szívességekre, alamizsnára utalva

*

Házkarbantartásra nem hívhatok szakembert
(Egy régi ismerősünk szokott olykor jönni,
Egy tál meleg ételért és jelképes összegért)

*

Messzibb utazásra nem gondolhatok

*

A BKV-ra és a vonatra ritkán telik
Marad a bliccelés vagy a kalauz korrumpálása?

*

Könyvtári beiratkozási is már számottevő költség

*

Elavult a számítógép, ócska a monitor
(Jaj, csak húzza még egy ideig!)

*

A nyomtatóm is alamizsna
Nincs festék a nyomtatóba – a papír is drága

*

Nem tudok egy szkennert kigazdálkodni

*

Egy kisautót sem tudok fenntartani
(bezzeg az ellenzéki időkben volt Moszkvicsom…)

*

Nem futja tartalék szemüvegre,
Pedig már az egyetlen is cserére érett
(karcos, a keret lestrapált, a dioptria változott)

*

Nem vehetek igénybe természetgyógyászt

*

Szakmai egészségügyi ártalmak –
A sok ülés miatt előálló hátfájásra
Milyen jó lenne egy-egy profi masszázs
(a körzeti orvos javaslata, de beutaló nélkül)

*

Nincs könyvtárszobám,
Legtöbb könyvem egy hátsó sufniban

*

Nem vehetek új könyvet,
Se hangtalant, se hangosat

*

Alkalmanként sincs bejárónőnk
(magad uram, ha szolgád nincsen)

*

Nem telik hangversenyre, színházra, mozira
(bár nemrég elvittek egy BlackBird koncertre)

*

Bajosan tudom az internetet kigazdálkodni
(pedig ezt mi vállaltuk – a gázszámla a fiaméké)

*

A számítógépeimet mindig kaptam,
A monitor lehetne szemkímélőbb, de ez van…

*

Nagyon meggondolom, 
kit hívok mobil telefonon
(már lassan az SMS-t is, aminek ingyen kéne lenni)

*

Nem járhatok fizetős strandra, fürdőbe
(de a Dunára vagy a bányatavakba igen)

(folyt. köv.!?) -------------------------------------------

 

 

* * *

 

SZEGÉNYSÉG, NYOMOR, LÉTMINIMUM

 

Gondolatok, mondások, életképek, szótárak

 

Lépcsőházat takarítva keresed üres kenyered

Lemondasz az utcai fagyi nyalásról

Nem adhatsz a kalapozó gitárosnak

Az egyszeri koncert megfizethetetlen

Elérhetetlen lesz a Balaton is

Egyszer libacombot enni?

Ritkán eheted a kedvenc ételed

Záráskor mész a piacra alkudni

Nem mersz vendégeket hívni

A nyomor naponta veszélyezteti a házi békét

Drága a fogorvos – pláne a fogpótlás

Sokáig hordod a szemüveged – nincs tartalék

Sokat kell kölcsön kéregetni - kunyerálni

Buhera – sok szükségmegoldás

Nem tudsz szakembert hívni, ha elromlik valami

Vendégségben te vagy a szegény rokon

Magad uram, ha szolgád nincs

Diszkont vadászatra megy el az időd

Muszáj az olcsót venni – híg a leve

Össze nem illő, lestrapált bútorok

Azt a zenét hallgatod, amit a rádió lead

Csak a tévében láthatsz filmeket

Se a kánikula, se a hideg elől nem menekülhetsz

Ingyenélőnek tartanak

Potyaleső leszel

Abban jársz, amit más levetett

Be kell érned tablettás borral

Korgó gyomorral „filózhatsz”

Vagy bliccelsz, vagy begubózol

Ha nem lopsz, nem eszel gyümölcsöt

Vészhelyzetre semmi tartalék

Nem tudod kiváltani az orvosságot

Befizetetlen csekkek halmozódnak

Sok Damoklész kard a fejed felett

Nem jut tartalék szemüvegre

Veszélyes helyeken fürdesz

Sokáig szívod a leégett pipádat

Nem csak a vécére mész gyalog

Zaccból főzöd ki a „kávéd”

A cipőt még ragasztod, lábadra kötözöd

A főváros sok ingyencirkuszt rendez

A kannás bor is megadja az illúziót – a fejfájás elmúlik

A lomtalanításból bebútorozod kis lakod

A lomtalanításkor vadászol kidobott cipőkre

A pékbolt illata ingyen élvezhető

A pipázás olcsó és elveszi az étvágyat

A segélyhívások ingyen vannak

A sok ígéret nem teszi gazdaggá  szegényt

A stadionba a magas fákról kukucskálj be

A szegény Húsvét napján is fekete vasárnapot ül

A szegény, ha kevély, az ördög is neveti

A szegényt a kutya is megugatja

A szegényt mindenki kerüli

A vizet többször is használod

A zoknit is többször megstoppolod

Add el olcsón a munkaerőd

Amit lopsz, azért nem kell fizetni

Antikvárban sem járok böngészni

Ásol egy gödröt és abba esővizet gyűjtesz: medence

Az elromló háztartási gépeket javíttasd meg

Az olcsóbb turkálókból vagy ruha adomány

Bízd istenre az igazságszolgáltatást – ő nem kér pénzt

Bliccelek: 300 Ft/jármű

Bőrét is lehúznák a szegénynek

Bús mint télen a szegény

Citrom helyett citrompótló

Csak egy szobát fűtesz

Csak magadat fűtöd

Csinálj mindent magad

Csináltass évi egy szemüveget

Egy cipő jó papucsnak és focicsukának is

Egy kártyával egy évig hívható vagy

Egy kis luxus: borozás, ajándék, program

Egyél csigákat – szedjél eső után

Egyenlítsd ki tartozásod: szemét, víz, csatorna 

Eleget élt a szegény, ha korán meghalt

Falatját a szegény nyállal ereszti fel

Fizesd ki a televízió csomagodat (kábel stb.)

Fizesd ki a villanyszámládat

Fizess vezetékes és mobil telefont

Fizetős sportot ne űzz – gombfocizz vagy az úttesten...

Gazdag hízik, szegény fázik

Gyomirtót, permetezőt nem venni

Ha elmennék színházba, vacsorázni, és taxival haza...

Ha elromlik a mobil, a rádió, a tévé vagy a cirkó 

Ha fáj a fogad, húzd ki magad

Ha fizetni kell a részleteket, törleszteni adósságot

Ha napi fél doboz cigit szívsz el (havi 9 ezer)

Ha nincs fogad, egyél pépes ételt

Ha nincs személyid, bujkálj

Ha szegény vagy, ne táncolj

Ha van eltartottad vagy támogatásra szoruló szülő...

Házi testápolás, "gyógyfürdő", hobbisport

Idén sem nyaralok a Balatonon

Ingyenes programfüzet: megnézem, milyen filmet nem nézek

Jaj az olyan szegénynek, aki gazdagot vesz el

Járj el fogorvoshoz, nőgyógyászhoz stb.

Járj gyalog, van időd – milliomos -, soká érsz

Kapcsold be lakásodba az internetet

Kellenek mosogató és mosószerek

Kérd el a konyhamaradékot, mondd, hogy kutyakaja

Kérj kölcsön és ne add vissza

Kéthavonta se veszek egy új könyvet

Ki szegénybe bízik, nádra támaszkodik

Kinek szegény sorsa, eleven megholt az

Kiszedegeted az eldobált félpizzákat

Kótyavetyéld el értékeidet

Könnyebb a szegényt kicsúfolni mint felruházni

Kukucskálj be a rácson át a strandra

Lakásod és házad tartsd karban

Lángossütő előtt felgyorsítom lépteim

Legalább cipőből vegyél egy pár jót-jobbat

Legalább egy kerékpárt tarts karban

Legalább nem kell adakoznod

Magad uram, ha szolgád nincs: hordár

Mi mindent lehet elfüstölni

Minden nap egyél és igyál valamit + vendéglátás

Mindenből a legolcsóbbat

Mindig valami bibéje van a szegény embernek

Mit tudsz adni a kutyádnak enni

Ne adj ajándékot, mondj jókívánságot

Ne bántsd a szegényt, szúrd ki a szemét

Ne hagyd el lakásod, pláne az országot

Ne sminkeld magad

Ne ugorj be egy fröccsre a kocsmába

Ne veszítsd el az okmányaidat

Nehéz a szegény legénynek becsület kapni

Nehéz a szegénynek tisztre hágni

Nem étkezek vendéglőben

Nem fordulok analitikusomhoz 

Nem járok uszodába

Nem nyalok fagyit: 150,- Ft

Nem síelek se Ausztriában, se itthon

Nem vagy bekötve a rendőrségre – kutyaőr

Nem veszel fehérneműt 

Nézd azt, amit földön ingyen sugároz (MTV, RTL, TV2)

Nincs nagyobb bolond mint a szegény

Nincs rosszabb a szegény zsidónál

Olcsó húsnak híg a leve

Olcsó magyar pipadohány – kapadohány

Oldd meg a téli fűtést (októbervég-április eleje)

Olykor cserélni kell a fehérneműt, ágyneműt

Potyázz kiállítás megnyitókon, konferencia büfékben

Reklámújságok újrafelhasználása

Résen vagy az önkiszolgáló étteremben

Sántaságot, szegénységet senki el nem tagadhat

Senki sem barátja a szegénynek

Sok bűn oka a szegénység

Sokat spórolsz, ha nem harcolsz igazadért

Spórolási tanácsadó kezdőknek                 

Szedj gombát – kockáztass

Szegény ajándéka drága

Szegény ember étele helyett is aluszik

Szegény ember vízzel főz

Szegény embernek szerencséje is szegény

Szegény embert az ág is húzza

Szegény fog madarat, de a gazdag eszi meg

Szegény mindenütt láb alatt van

Szegény sors az , amelynek nincs irigye

Szegénynek szegény a barátja

Szegénység és öregség két nagy teher

Szerelj minden magad: vizet, gázt, villanyt

Tedd a zaciba, hátha majd egyszer kiváltod

Úgy teszel mintha tettél volna a perselybe

Uszadék fa és erdei rőzsegyűjtés

Váltsd ki az orvosságokat

Vannak ingyen látogatható múzeumok

Várj, hátha meghív valaki

Végy el engem te szegény, ketten leszünk szegények

Vegyél egy BKV stb. Bérletet

Vegyél növényeket a lakásba és a kertbe

Vegyél olcsó húst, ha híg is a leve

Vegyél sok olcsó lottószelvényt, sokat nyerhetsz vele

Virágmagvak, palánták, szobanövények se

 

* * *

 

Arany János

KOLDUS-ÉNEK


Küszöbről küszöbre járok, hol be, hol ki...
Ne üzenjetek, hogy nincsen itthon senki,
Ne uszítsátok az ebet, hogy letépjen,
Annyi kezem nincsen, hogy magamat védjen
Szegény honvéd jövök, kérni egy falatot.
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Sokat táboroztam, meg is nyűttem, látszik;
Versectől Szolnokig, Izsaszegtől Vácig.
Ott maradt a jobbkéz, mankót hordoz a bal,
Mankóstul sem ér föl régi ép lábammal:
Oh, e rongyokat már hogy is nem hagytam ott!
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Ne pirongassatok, hogy koldulni szégyen,
Koldusbotom miatt más piruljon, én nem!
Ha tisztét mindenki tette volna, mint én,
Falatomhoz e sós könnyet nem vegyítném:
Sántán is, bénán is, töltenék víg napot.
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Mennyi drága erő, és mennyi nemes vér!
Hozzáfoghatót a történet nem ösmér.
Mi haszna! az erőt ásta benső féreg:
Büszke, szenvedélyes, versengő vezérek;
Tiszta vérünk szennyes oltáron ontatott.
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Egy szelet kenyérkét, alamizsna fillért...!
Valami pénz csak kell, s nem tagadom, hogy mért:
Majd, ha eltikkadtam,... a déli nap éget,
Kocsmaházba térek egy ital bor végett;
Jó hely az, legalább nyujt egy kemény padot.
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Megitél a világ, hogy részeges vagyok,
Pedig, ha én iszom, hej! van arra nagy ok:
Magam sorsa is bánt... de az mind csak semmi,
Megszokná az ember végre föl se venni:
Más seb az, amelyre nem lelek balzsamot!...
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Oh! mikor ez a seb idebent megsajdul,
Lelkem minden húrja átrezeg a jajtul;
"Húzd rá cigány, mondom, egy keservest, ingyen",
És a cigány húzza, áldja meg az Isten;
Könnye pergi át a barna ábrázatot...
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Nyomorú egy élet... magamért nem bánnám,
Ha a holnapot már hozzá nem számlálnám;
Ám e szakadt könyvet ti csak foltozzátok:
Majd olvas belőle egykor unokátok
Dicsőségetekről egy-két igaz lapot.
- Adjatok, adjatok amit Isten adott.

Azt mondák, mikor a harcban ömlött vérem,
Tíz holdnyi örökség lesz valaha bérem.
Tíz arasz is jó lesz, gondolám magamban,
Korántsem gyanítva, milyen igazam van:
Oh, ha megtaláltok egykor az útfélen,
Adjatok egy szűk sirt hazám szent földjében.

(1850)